La mejor manera de resumir esto es. La mierda sucede, la peor parte ya pasó y ahora conoces tu estado. Avanza y sé positivo en todo. Todavía tienes muchas posibilidades y oportunidades. Espero que puedas encontrar algo de consuelo.

The best way to sum this up is. Shit happens the worst part is over and you know your status now. Move forward and be positive in everything. You still have lots of possibilities and opportunities. I hope you can find some comfort.

No te preocupes demasiado... ámate a ti mismo tanto como estás vivo... recuerda siempre que la adherencia es la clave... toma bien tus medicamentos... vivirás mucho tiempo...

Don't worry your self too much..love yourself as much as you're alive.. always remember adherence is the key..take your medication well..you'll live long..

Nunca olvidaré el día del 05/03/01... algunos piensan que es una tontería recordar el día exacto, pero me consuela saber que puedo decir con orgullo que fue el día que cambió mi vida para MEJOR. Y déjame decirte que hay cinco etapas de duelo que puedes experimentar... Negación, Ira, Negociación, Depresión y Aceptación... Algunas las puedes experimentar una vez en tu viaje, otras puedes experimentar MÚLTIPLES veces... .pero déjame decirte... Eres más fuerte que cualquiera de estas etapas... la mejor lección que aprendí, al ser positivo y en mi recuperación del alcohol fue esta... una frase simple que me dijo un mentor... "TIENES que salir de tu PROPIO camino..." Aprendí este mantra hace 15 años y me he mantenido firme y fiel a él. ¡Espero que esto marque la diferencia en tu viaje!

I'll never forget the day of 03/05/01 ..some think its silly to remember the exact day, but I find comfort that I can proudly say that was the day that changed my life for the BETTER! And let me tell you , there are five stages of grief that you may experience...Denial, Anger, Bargaining,Depression and Acceptance....Some you may experience once in your journey , others you may experience MULTIPLE times....but let me tell you ... You are stronger than any of these stages.. the best lesson I ever learned , thru being positive and in my recovery from alcohol was this .. a simple phrase a mentor said to me .... " You HAVE to get out of your OWN way...." I learned this mantra 15 years ago and have held true and steady to this. I hope this makes a differnce in your journey !

Yo también pienso en ello todos los días. Me digo a mí mismo que tomé una mala decisión. Sucedió y todavía estoy aquí, así que voy a seguir adelante. También me recuerdo a mí mismo que afortunadamente estoy viviendo en una época en la que los medicamentos están disponibles y tengo la suerte de tener acceso a ellos.
Karla... mantente fuerte. No es lo mismo que cuando apareció esta enfermedad por primera vez.

I think about it every day as well. I tell myself I made a bad choice. It happened and I'm still here so I'm going to keep going. I also remind myself that I'm fortunately living in a time that medicines are available and I'm fortunate to have access.
Karla.. stay strong. It's not the same as when this disease first came out.

Esos sentimientos fueron muy prominentes el primer año del diagnóstico. Van y vienen ahora. Es muy difícil entenderlo, especialmente cuando estás en lo que crees que es una relación monógama y heterosexual. Enviando muchos pensamientos y oraciones curativas. Manten tu cabeza en alto. Se pone mejor.❤️‍🩹

Those feelings were very prominent the first year of diagnosis. They come and go now. It’s very hard to wrap your mind around it especially when you are in what you think is a monogamous straight relationship. Sending your lots of healing thoughts and prayers. Keep your head up. It does get better.❤️‍🩹