¿Qué es lo que te hace tan irresistible?
What is it that makes you so irresistible?
No, simplemente me convierte en un *imbécil* LOL.
No, it just makes me an *asshole* LOL.
¡Gracias!
Thank you!
Jesús,
'Cualidades', (o cualidad), se refiere a características positivas, por lo que no hay malas cualidades. Además, ¡solo tu nombre sugeriría que en ti se reconocieron altas cualidades desde tus inicios! Mantente firme en eso (por el amor de Dios). ¡Jajaja!
Jesus,
'Qualities', (or quality), refers to positive characteristics, so there are no bad qualities. Besides, your name alone would suggest that high qualities were recognized in you, at your very beginning! Stand tall in that, (for God's sake). Lol!
Esta pregunta me resulta difícil de responder. Normalmente hablo de mis malas cualidades y no me veo como un "buen partido", pero creo que una de ellas es mi lealtad, mi sentido de compromiso.
This question is hard for me to answer. I usually speak of my bad qualities, and I don't see myself as a "good catch," but I think one is my loyalty, my sense of commitment.
Por cierto, ¿te han atrapado? (Preguntando por un amigo)
Btw, have you been caught? (Asking for a friend)