Leí que el estudio EBT-101 hasta ahora solo ha evaluado a 3 pacientes masculinos. Los pacientes no experimentaron efectos adversos de la terapia. Todavía estamos esperando datos sobre qué sucede con la carga viral de los pacientes cuando dejan de tomar sus medicamentos contra el VIH. El estudio también les hará un seguimiento durante 15 años para ver si sufren efectos indeseables, como el cáncer, debido a que la terapia ha eliminado material genético que no está relacionado con el virus.

El estudio analizará a 9 pacientes en total en grupos de 3. El siguiente grupo de 3 recibirá una dosis más alta de EBT-101. El último grupo volverá a recibir una dosis más alta.

Será realmente interesante ver qué datos vienen a continuación.

I read that the EBT-101 study has so far only tested 3 male patients. The patients did not experience adverse effects from the therapy. We are still waiting for data on what happens to the patients’ viral load when they stop taking their HIV meds. The study will also follow them up for 15 years to see if they get undesirable effects such as cancer, from the therapy having deleted genetic material not relating to the virus.

The study will look at 9 patients in total in groups of 3. The next group of 3 will receive a higher dose of EBT-101. The final group will get a higher dose again.

It will be really interesting to see what data comes next.

Hay un largo camino hacia el éxito, pero la ciencia es sólida. Quizás la IA pueda ayudarnos a resolver los problemas (?). Ya no es ciencia ficción. Gracias [[usuario:DennisLevy:643d85c2d9e5c86e39443383]]

A long way to success, but the science is sound. Maybe AI can help us work through the problems(?). No longer science fiction. Thanks @A myHIVteam Member

Pensé que era interesante que quisieran ver si EBT-101 podía transmitirse a una pareja durante el proceso sexual. ¿Podría terminar alterando la reproducción en una mujer o en un feto (?). No estuvo presente en los fluidos seminales.

Del último artículo que leí tuve la impresión de que el EBT-101 aún no había sido probado (?). Se encontraban en el lugar de pruebas de los bacteriófagos portadores. Quizás ha habido avances desde que se escribió ese artículo (?)

I thought it was interesting that they wanted to see if EBT-101 could be passed on to a partner in the process of sex. Could it wind up upsetting reproduction in a female or fetus(?). It was not present in seminal fluids.

I got the impression from the last article I read that EBT-101 had not yet been tested(?). They were at the place of testing the carrier bacteriophages. Maybe there has been progress since that article was written(?)