Nuestro subconsciente deambula cuando entramos en REM, ¿has perdido tu sueño profundo, así como tus sueños?

Our subconscious roams when we enter into REM, have you lost your deep sleep, as well as your dreams?

Tengo curiosidad por saber si otras personas conocen los consejos/organismos de planificación como parte del programa Ryan White Parte A en su área. Y si es así, ¿participa, asiste a reuniones o participa en ellas?

I'm curious to know if others are aware of Planning Councils/Planning Bodies as part of the Ryan White Part A program in their area? And if so, do you engage, attend meetings, or participate in them?

Sé que esta sección debería contener preguntas relacionadas con el VIH; a veces necesitamos olvidar que tenemos VIH, y eso se nos recuerda cada vez que tomamos nuestros medicamentos. Así que me gusta cambiar un poco las cosas en las preguntas y respuestas para que podamos olvidarnos del VIH por un momento y tener discusiones sobre otros temas. Si tiene preguntas relacionadas con el VIH, pregunte en la sección de preguntas y respuestas.

I know this section should be questions pertaining to HIV, sometimes we need to forget that we have HIV, we are reminded of that each time we take our medication. So I like to shake things up a little in the Q&A just so we can forget about HIV for a moment and have discussions on other topics. If you have questions relating to HIV, please do ask in the Q&A.

¿Alguna vez ha leído el folleto de sus medicamentos?
Algunos medicamentos se pueden tomar sin alimentos.
Otros medicamentos hay que tomarlos con la comida.
Para los medicamentos que tienes que tomar con alimentos, ¿sabes qué tipo de alimentos tienes que comer para que ese medicamento funcione al máximo?
¿Sabías que algunos medicamentos contra el VIH funcionan mejor cuando comes alimentos grasos?
Es importante leer los folletos que vienen con los medicamentos para saber cómo tomarlos.

Have you ever read the pamphlet on your medications?
Some medications you can just take them without food.
Other medications you have to take them with food.
for the medications that you have to take with food do you know what kind of food you have to eat to make that drug work at its maximum?
Did you know that some HIV medications work better when you eat fatty foods?
It's important to read those pamphlets that come with the medications then you know how to actually take your medications.

Para aquellos de ustedes que han revelado su estado a su familia, ¿cómo lo hicieron y cómo lo tomaron?

Para aquellos de ustedes que no lo han hecho, ¿por qué no?

For those of you who have disclosed your status to your family, how did you do it and how did they take it?

For those of you who have not, why not?

Bien, esta podría ser una continuación de la última pregunta que publiqué sobre la exposición al sol. Pero haré una publicación diferente. Como tengo esto en mente ahora (porque ACABA DE HACERLO), tenía otra pregunta sobre cómo tomar su medicamento
Muchas de las pastillas contra el VIH deben tomarse con alimentos. ¿Qué pasa si estás en una posición en la que no puedes comer pero debes tomar tu pastilla? ¿Tomas tu pastilla sin comer? ¿Encuentras un bocado rápido para comer en algún lugar o de… leer más

Ok so this could be a continuum of the last question I posted about sun exposure. But I will just make a different post. Since this is on my mind now (because I JUST DID IT), I had another question about how to take your medication
A lot of the HIV pills you must take with food. What if you are in a position to where you can't eat but must take your pill? Do you take your pill without eating? Do you find a quick bite to eat somewhere or somehow
I had an early supper and ate heavy. Now that it… read more

He hecho esta pregunta antes, pero ha pasado un tiempo, por lo que es bueno actualizar las cosas que pueden ayudar a los miembros más nuevos
La atención del VIH puede ser costosa. Saca dinero de nuestro bolsillo para otras cosas que podamos necesitar. Entonces, cuando se trata de la atención del VIH y de las finanzas, ¿cómo afrontas la carga de pagarlo todo
¿Acepta la ayuda que existe para el alquiler o la hipoteca?
¿Aceptas la ayuda que hay disponible para comida?
¿Acepta la ayuda que existe… leer más

I have asked this question before but it has been awhile, so it is nice to get a refresh on things that may help the newer members
HIV care can be expensive. It takes money out of our pocket for other things we may need. So when it comes to your HIV care and finances, how do you cope with the burden of paying for everything
Do you take the help that is out there for rent/mortgage help?
DO you take the help that is out there for food?
Do you take the help that is out there for utilities?
Do… read more

He hecho esta pregunta antes, pero ha pasado un tiempo, por lo que es bueno actualizar las cosas que pueden ayudar a los miembros más nuevos
La atención del VIH puede ser costosa. Saca dinero de nuestro bolsillo para otras cosas que podamos necesitar. Entonces, cuando se trata de la atención del VIH y de las finanzas, ¿cómo afrontas la carga de pagarlo todo
¿Acepta la ayuda que existe para el alquiler o la hipoteca?
¿Aceptas la ayuda que hay para comida?
¿Acepta la ayuda que existe para los… leer más

I have asked this question before but it has been awhile, so it is nice to get a refresh on things that may help the newer members
HIV care can be expensive. It takes money out of our pocket for other things we may need. So when it comes to your HIV care and finances, how do you cope with the burden of paying for everything
Do you take the help that is out there for rent/mortgage help?
DO you take the help that is out there for food?
Do you take the help that is out there for utilities?
Do you… read more

Una de las primeras cosas que me dijeron es que un diagnóstico de VIH/SIDA trae consigo una montaña rusa de altibajos, así que asegúrese de abrocharse el cinturón. Aproximadamente dos años después de mi diagnóstico, puedo decir que este definitivamente ha sido el caso, al menos para mí. ¿Qué hay de ti? ¿Alguno de ustedes recuerda sabias palabras de sabiduría que le resultaron verdaderas?

One of the first things I was told is that an HIV / AIDs diagnosis brings with it a rollercoaster of ups and downs so make sure you buckle up. About two years into my diagnosis I can say this has definitely been the case, at least for me. How about yourself? Do any of you remember sage words of wisdom that rang true for you?

Buenos días chicos, ¿qué hacen cuando no toman su medicación? ¿¡Tómalo la próxima vez!? ¿Crees que eso afectará el tratamiento? A veces cuando estoy muy cansada me olvido de tomarlo

Good morning guys, what do you do when you miss taken your medication!? You just take it the next time!? Do you think that will affect the treatment. Sometimes when I’m super tired I forget to take it