Sigan siendo valientes amigos míos. El VIH es sólo una pequeña parte de nuestras vidas.

Soy un sobreviviente a largo plazo de casi 40 años. Tengo casi 70 años. El secreto de mi supervivencia es centrarme en mi salud y bienestar, y dirigir mi atención hacia las metas de mi vida. Asegurarme de que tengo un propósito y una razón para seguir aquí. Rodeándome de gente Positiva y cosas que me ayuden a crecer y alcanzar mis objetivos.

Pruebe esto y vea cómo va su viaje. Qué puedes perder. Sea bendito, Bruce

Continue to be brave my friends. HIV is only a small part of our lives.

I am a Long Term Survivor of near 40 years. I am almost 70 years old. The secret to my survival is Focus on my health and wellbeing, and directing my focus on my goals in my life. Ensuring myself that I have a purpose and a reason for still being here. Surrounding myself with Positive people and things that help me to grow and achieve my goals.

Try this and see how your journey goes. What have you got to lose. Be Blessed, Bruce

Es curioso que digas esto @Un miembro de myHIVteam. Acabamos de hacer una visita de rutina con el audiólogo de mi pareja.

Sus audífonos están por cumplir 5 años. Los nuevos tienen chips de IA y probablemente cuesten 5000 dólares. Dicho esto, los audífonos pronto serán de venta libre y probablemente mucho menos costosos.

Mi compañero no sólo tiene problemas con su audición, sino que su voz es más bien un susurro áspero de unas cuerdas vocales dañadas por una carrera en la ópera.

Hay un chiste que dice que en la mayoría de las conversaciones entre socios cada uno de ustedes dice: "¿QUÉ?" desde habitaciones contiguas. 🤠

PD: Una vez a la semana voy a un grupo de Zoom para que me escuchen (y practicar mis habilidades auditivas). 🤠

Funny you should say this @A myHIVteam Member. We just did a routine visit with my partner's audiologist.

His hearing aids are coming up on 5 years. The new ones have AI chips, and probably run $5000. That said, hearing aids are soon to be OTC, and probably much less expensive.

My partner not only struggles with his hearing, but his voice is more of a harsh whisper from vocal cords damaged by an opera career.

There is a joke that most of the conversations between partners amount to each of you saying, "WHAT?" from adjoining rooms. 🤠

PS: Once a week I go to a Zoom group so that I can be heard (and practice my listening skills). 🤠

Usuarios Mencionados

Un miembr...

Pregunté esto porque últimamente me he sentido excluido. Ya sea mi familia o mi pareja, creo que la gente no entiende lo que es vivir con VIH o SIDA. Creo que se convierten en tu cuidador en lugar de tu amante y tu familia se preocupa todo el tiempo. Olvidan que todavía estás vivo y que tienes una opinión, una meta, un deseo y un medio para lograr un fin. Y a veces este diagnóstico de VIH ciega a todos sobre quién eres realmente y simplemente te etiqueta como una persona con VIH. Lucho duro por mi dignidad y mi voz y seguiré haciéndolo.

I asked this because lately I've been feeling left out of the picture. Whether it be family or my partner I think people misunderstand what it is to live with HIV and or Aids. I think they become your caretaker instead of your lover and your family worry all the time. They forget that you're still alive and that you have an opinion and a goal and a desire and a means to an end. And sometimes this HIV diagnosis blinds everyone to who you really are and just label you as a person with hiv. I fight hard for my dignity and my voice and will continue to do so.

Ciertamente me sentí ignorado hace más de cinco años, cuando me di cuenta de que mis capacidades cognitivas estaban decayendo. Mi trabajo era exigente y los errores tenían graves consecuencias. Me sentí ignorado por varios médicos. Sabiendo que no estaba completamente a la altura de la tarea, dejé mi carrera liderando un equipo de diseñadores de barcos militares a los 58 años.

I certainly felt unheard 5 plus years ago, when I realized my cognitive abilities were slipping. My work was demanding and mistakes had serious consequences. I felt brushed off by several doctors. Knowing I wasn’t completely up to the task, I left my career leading a team of designers of military ships at 58.

Cuando eso sucede, elijo simplemente observar y no hablar hasta que me hablen. Nuestro tiempo es más valioso que su conversación.

When that happens I choose just to observe and not speak until spoken to. Our time is more valuable than their conversation.