Me siento como un Scrooge al decirlo, pero lo temo como a una colonoscopia. Si sobrevivo a mi padre, no planeo volver a hacer nunca más vacaciones familiares.

I feel like a Scrooge saying it, but dread it like a colonoscopy. If I outlive my father, I plan to never do another family holiday.

Tengo emociones encontradas sobre las vacaciones de este año. El año pasado estuvo bien, aunque fue un poco extraño no estar con mi esposa. Salí con mi familia y fue genial hacerlo, ya que ha pasado tanto tiempo desde que hice eso (una historia demasiado larga) que me encontré en un pub comiendo una hamburguesa con algunas cervezas. Luego, en Navidad, contraí Covid y mi prima me preguntó si
Podría quedarme en un hotel en Nochebuena para que él pudiera desinfectar la casa antes de una cena con su familia. Así que sí, no tengo muchas ganas de que llegue este año, para ser honesto.

I have mixed emotions about the holidays this year. Last year was all right, although kinda weird not being with my wife . I did hang out with family and it was cool to do so, since it’s been so long since I’ve done that ( too long of a story ) I found myself at a pub having a burger with a few brews. Then on Christmas, I caught Covid and was asked by my cousin if
I could stay at a hotel Christmas Eve so he could disinfect the house before a dinner with his family. So yeah , not really looking forward to this year, tbh.

De nada. Para empezar, no me llevo bien con mi familia y esta será mi primera temporada VIH+. Tampoco saben que soy positivo.

Not at all. I don't get along with my family to begin with and this will be my first HIV+ season. They don't know I'm positive either.

Me encanta cuando Halloween, Acción de Gracias y Navidad están a la vuelta de la esquina. Empiezo a celebrar desde ahora hasta el año que viene. Tienes que vivir cada momento como si fuera el último. Debe ser agradable pasarlo con un ser querido, pero incluso si estoy solo, disfruto ser parte de todo 😊

I love when Halloween Thanksgiving and Christmas are around the corner. I start celebrating from now until next year. You gotta live every moment like it was your last. Must be nice to spend it with a love one but even if Iam alone I still enjoy being part of it all😊

No, es sólo otro momento para gastar dinero sin una buena razón. Aunque me gusta para los niños.

No, it is just another time to spend money for no good reason. Although, I like it for the kids.