La parte aterradora ya pasó. Tienes que procesar lo que sucedió y proceder a seguir adelante, comenzar con la medicación y tal vez la terapia.

The scary part is over now. You’ve got to process what’s happened and proceeded to move forward start medication and maybe therapy.

EIA/NAA dio positivo para VIH 1

EIA/NAA came back positive for HIV 1

Gracias porque me diagnosticaron recientemente. No me siento muy equilibrado emocionalmente.

Thank you being that I was just recently diagnosed I’m not feeling very emotionally balanced

Primero la aceptación es muy importante, luego la adherencia a las drogas fluirá sin problemas y será social en todo momento y luego tómate tu tiempo para revelarlo a una persona o personas específicas en quienes confíes. Y no te preocupes por lo que la gente diga sobre tu estado, hablarán, pero no te importa ser +ve no es una sentencia de muerte.

First acceptance is very important then adherence to drugs will flow very smoothly and be social at all times and then take your time for disclosure to specific person or persons whom you trust. And don't mind what people say about your status, they will talk but Don't mind being +ve is not a death sentence

Cuelga el volumen, todo te irá bien.

Hang the volume you’re gonna be all right.