Conéctate con otros que te entienden

  • Aprende de recursos revisados por expertos
  • Consejos reales de personas que han pasado por lo mismo
  • Personas que entienden por lo que estás pasando
Registrarse Iniciar sesión
Desarrollado por
Miembros reales de myHIVteam han publicado preguntas y respuestas que respaldan las pautas de nuestra comunidad y no deben tomarse como consejo médico. ¿Buscas el contenido más reciente revisado médicamente por médicos y expertos? Visita nuestra sección de recursos.

Anyone who speaks Uzbek in NYC and has some time to help? Sorta urgent

Un miembro de myHIVteam hizo una pregunta 💭
San Francisco, CA

Un solicitante de asilo de Uzbekistán fue puesto en libertad hace un par de días. No habla inglés, su ruso es limitado pero funcional. Se está quedando sin medicamentos (biktarvy) y necesita ayuda para empezar a ver a un médico. Creo que también necesita ayuda con el refugio.

An asylum seeker from Uzbekistan was released from detention a couple of days ago. He doesn’t speak English, his Russian is limited but functional. He’s running out of meds (biktarvy) and he needs help to start seeing a doctor. I believe he needs help with shelter as well.

30 de diciembre de 2023
 · 
Reacciones

Resumen de respuestas

Los miembros se unieron en torno a una solicitud urgente para ayudar a un solicitante de asilo de habla uzbeka en Nueva York, quien... Leer más

Los miembros se unieron en torno a una solicitud urgente para ayudar a un solicitante de asilo de habla uzbeka en Nueva York, quien recientemente fue liberado de un centro de detención y necesitaba asistencia inmediata para acceder a medicamentos contra el VIH (Biktarvy), atención médica y alojamiento. Varios miembros proporcionaron recursos prácticos, como contactar con el GMHC (Centro de Salud para Hombres Gay) para obtener servicios de VIH, llamar al sistema 311 de Nueva York para obtener apoyo a solicitantes de asilo y usar la función de conversación en tiempo real de Google Translate hasta que se pudiera encontrar un intérprete a través de un trabajador social. Un tema recurrente fue la rápida movilización de la comunidad para ofrecer orientación práctica y una cálida bienvenida a quienes se enfrentan a un sistema aterrador y desconocido en un nuevo país.

Un miembro de myHIVteam

[[usuario:OzodbekXudoyberdiyev:65911223073a8c759619cf27]]

Mana, Nyu-York shahri uchun boshpana izlovchilar sahifasi yana o'zbek tiliga tarjima qilingan.

https://portal-311-nyc-gov.translate.goog/artic...

@A myHIVteam Member

Mana, Nyu-York shahri uchun boshpana izlovchilar sahifasi yana o'zbek tiliga tarjima qilingan.

https://portal-311-nyc-gov.translate.goog/artic...

31 de diciembre de 2023
Un miembro de myHIVteam

Google Tarjimonda real vaqt rejimida suhbatlar qilishingiz mumkin. Hombres aylana olgan “suhbat” ustiga bosing.

Google Tarjimonda real vaqt rejimida suhbatlar qilishingiz mumkin. Men aylana olgan “suhbat” ustiga bosing.

31 de diciembre de 2023
Un miembro de myHIVteam

[[usuario:OzodbekXudoyberdiyev:65911223073a8c759619cf27]]
OIV sikresiga gysme, bittasini toping, keyin sozial ishishini so'rang. Puedes traducir la traducción al inglés. Deja tu teléfono "Google Translate" y descárgalo. Mientras la traducción no esté disponible, siz har kim bilan shu sızlarınızınız kerak.

@A myHIVteam Member
OIV shifokorlariga kelsak, bittasini toping, keyin ijtimoiy ishchini so'rang. Ular sizga tarjimon topishda yordam berishlari mumkin. Ungacha telefoningizga “Google Translate”ni yuklab oling. Tarjimon topilmaguncha, siz har kim bilan shu tarzda gaplashishingiz kerak.

31 de diciembre de 2023
Un miembro de myHIVteam

..
Si,...lo que dijo Xavier.....🤣😅😁😜

..
Yes, ,...what Xavier said.....🤣😅😁😜

31 de diciembre de 2023
Un miembro de myHIVteam

Empiezas en inglés, Bering tarda 2 minutos y usas inglés.

U ingliz tilida boshlanadi, unga 2 daqiqa vaqt bering va u o'zbek tiliga tarjima qilinadi.

31 de diciembre de 2023

Preguntas relacionado

ver todos
Un miembro de myHIVteam hizo una pregunta 💭
Houston, TX

Un miembro de myHIVteam hizo una pregunta 💭
Houston, TX

Un miembro de myHIVteam hizo una pregunta 💭
Geneva, IL

Continuar con Facebook
Continuar con Google
Al continuar, aceptas nuestros Términos de Uso, y y nuestra políticas de Datos de Salud y Privacidad políticas.
¿Ya eres miembro? Iniciar sesión