¡¡No!! Coma bien y manténgase saludable = células T altas.

No!! Eat right and stay healthy = High t- cells.

Así que ahora lo manejamos algo así como la diabetes.

So now we manage it something like diabetes

Además de lo que otros han dicho, el VIH se “esconde” en partes del cuerpo que los medicamentos no pueden afectar. A menudo se trata de órganos o tejidos resistentes.

Si una persona deja de tomar los medicamentos, entonces el virus ve que la costa está despejada y comienza a replicarse hasta alcanzar los niveles anteriores y luego hacia arriba.

Further to what others have said, HIV ‘hides’ in parts of the body that the meds can’t effect. These are often organs or tissues that are resistant.

If a person stops taking the meds then the virus sees that the coast is clear and begins replicating until it’s up to previous levels and then on upwards

Porque el medicamento NO llega al VIH que se esconde. No todo el VIH viaja felizmente por la sangre. Hay zonas en su cuerpo en las que puede esconderse y replicarse que los medicamentos no pueden tocar.

Because the medication does NOT get to the HIV that hides. Not all of the HIV is happily traveling through your blood. There are pockets in your body that it can hide in and replicate that medication can't touch.

Hasta la fecha no existe cura para el VIH

To this point in date, there is no cure for HIV