¿Cómo Es La Vida Después Del Diagnóstico?
What Is Life Like After Diagnosis?
Tengo un cliente recién diagnosticado y tiene muchas preguntas sobre cómo es la vida después del diagnóstico. ¿Cuáles serían tus 3 cosas principales que compartirías con un amigo al que recientemente le diagnosticaron VIH?
I have a client newly diagnosed and has a lot of questions about what life is like after diagnosis. What would be your top 3 things you would share with a friend that was newly diagnosed with HIV ?
1. Establezca un plan de atención médica con un proveedor de su confianza y cúmplalo. 2. Presta mucha atención a tu salud mental. No se aísle ni se detenga en este diagnóstico. Hablar con las personas. Familiares, amigos, grupos de apoyo o profesionales de la salud mental. 3. ¡Vive! Planifica el futuro que deseas y ve por él. Puedes vivir una vida larga y saludable con VIH.
1. Establish a health care plan with a provider you trust, and stick to it. 2. Pay close attention to your mental health. Don’t isolate or dwell on this diagnosis. Talk to people. Family, friends, support groups, or mental health professionals. 3. Live! Plan the future you desire and go for it. You can live a long healthy life with HIV.
"Me encontré a mí mismo" descubrí que soy un buen ser humano.
"I found myself" discovered the I'm a good human being
Ha mejorado. Seguir el régimen de tratamiento ayuda enormemente a mantenerse saludable. Ser honesto consigo mismo y con el médico ayuda a encontrar el tratamiento adecuado y a mantener una actitud positiva. He tenido la suerte de contar con un médico muy amable. A veces me siento solo, como si no perteneciera a ningún lado. Temo contarles a amigos y familiares debido a mi origen cultural y las experiencias que presencio. Mantén la barbilla en alto porque las cosas mejorarán.
It has gotten better. Following the regimen for treatment it helps greatly to stay healthy. Being honest to oneself and the doctor helps to find the right treatment and to stay positive. I have been fortunate to have a very kind doctor. Sometimes I feel alone, like I don't belong anywhere. I fear telling friends and relatives because of my cultural background and experiences I witness. Just keep the chin up because things get better.
Así es, ya sabes, Paula. Como administrador de casos, se encontrará con varias personas en el espectro, desde personas que están muy enfermas hasta aquellas que tienen la suerte de tener una vida muy buena. La pregunta que haces es una pregunta capciosa... ya que depende de cada persona. Tener un gran médico, un medicamento que se adapte a su estilo de vida y lo mantenga indetectable. Y mantenerse ocupado es importante. Acabo de plantear una pregunta en la sección de preguntas y respuestas sobre lo que a la gente no le gusta de tener h. I.V.
Quizás quieras revisarlo..🤎💜🩵🩵💙💚💛💛🧡🩷
Just so, you know, Paula. As a case manager, you will come across various people in the spectrum from people who are very sick to those who are fortunate to have a very good life. The question you ask is a loaded question.. as it depends on each and every person. Having a great doctor , medicine that fits your lifestyle and keep you undetectable And staying busy is important. I just posed a question in the question and answer section about what people dislike about having h. I. V.
You may want to go through it..🤎💜🩵🩵💙💚💛💛🧡🩷
Hola Paula, bienvenida una vez más. Releí tu perfil y ahora entiendo... que eres un administrador de casos de Ryan White y te gustaría obtener información sobre la vida después de h. IV.
Bueno. Estás en el lugar correcto. Por ejemplo, he sido positivo durante 31 años y tengo un amplio conocimiento de Ryan White. Como hacemos muchos de nosotros aquí.
muchos de los suyos se han sentado en h. I. V consejos asesores en todo el país. Hay una sección de preguntas y respuestas y si las revisa... podrá encontrar respuestas a sus preguntas. .
Hello, Paula welcome once again. I reread your profile and now understand ...you are a Ryan white case manager and would like information about life after h. IV .
well. You're in the right place . For example, I have been positive for 31 years and have extensive knowledge with Ryan white. As many of us here do.
a lot of his have sat on h. I. V advisory boards across the country. There is a question and answer section and if u go through them.....you may find answers to your questions. .
¿Hablas Español?
¿Consideras Que Tener VIH Es Una Discapacidad?
La Divulgación Es Buena, Pero Hay Que Hacerlo Con Prudencia. Creo Que A Veces No Es Necesario Decírselo A Todas Las Personas Cercanas A Ti.