Estoy de acuerdo con [[usuario:NOLARex:5d113a447dea25205512e4fb]]. Cuanto antes mejor. Es posible que también tengas que dar algunos recordatorios un poco más tarde. Cuanto antes lo sepan, antes podrán aceptarlo.

I agree with @A myHIVteam Member. The earlier the better. You may have to give a few reminders a little later as well. The sooner they know, the sooner they can accept it.

Parece que decirle al niño todo lo que pueda entender, lo antes posible, sería menos traumático que mantenerlo en secreto, seguido de un anuncio potencialmente impactante más adelante en la vida. Esa es sólo mi opinión. Simpatizo con cualquiera que esté pasando por esta situación.

It seems that telling the child as much as they can understand, as early as possible, would be less traumatic than keeping it secret, followed by a potentially shocking announcement later in life. That’s just my opinion. I sympathize with anyone dealing with this situation.

No hay una edad determinada.
Todo depende de tu entorno social familiar. Algunos padres se abren a sus hijos bastante pronto y otros más tarde, pero esto último les rompe mucho el corazón.

There is no particular age.
It all depends on your family social setting. Some parents open up to their children early enough and others at a later stage, but the latter breaks the heart a lot

Un factor real sería la seguridad del niño en su entorno, si se conoce su estado. No se puede esperar que los niños guarden secretos, pero lamentablemente a veces los secretos son necesarios.

A real factor would be the child’s safety in their environment, if their status is known. Children can’t be expected to keep secrets, but sadly secrets are sometimes necessary.

Guau. .esa es una posición delicada....pise con cuidado.

Wow. .thats a sensitive position.......tread carefully.