Las verrugas anales ***PODRÍAN*** provocar cáncer de ano. Hable con su médico especialista en VIH acerca de las verrugas y él le programará una cita con un médico que las eliminará. Dependiendo de qué tan graves sean, pueden congelarlos si no son tan graves o será necesario extirparlos quirúrgicamente en el hospital. Luego, deberá mantenerse al día con las colonoscopias.

anal warts ***COULD*** lead to anal cancer. Talk to your HIV doctor about the warts, and they will get you scheduled with a doctor who will remove them. Depending how bad they are, they can freeze them off if they aren't too bad, or, they will need to be surgically removed in the hospital. Then, you will need to keep up on Colonoscopies.

Simplemente haga que un urólogo los revise.

Just have them checked out by a urologist.

Si aún no he consultado a un profesional de la salud, daría prioridad a la evaluación y el tratamiento. Esto me permitiría preguntar también sobre riesgos futuros y recibir asesoramiento. Las verrugas se pueden tratar, así que, con suerte, todo se puede solucionar.

En el Reino Unido, a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres se les administra la vacuna contra el VPH (creo que hasta los 45 años). Esto ofrece cierta protección contra los tipos de VPH más comunes que causan cáncer de ano, pene, boca y otros tipos de cáncer.

Recibí 3 vacunas cuando tenía 43 años en mi clínica de VIH. Era Guardasil 4 (protege contra las 4 cepas de VPH más comunes que causan cáncer). La clínica estaba vacunando independientemente de la infección previa con verrugas.

También existe Guardasil 9 (protege contra los 9 tipos de VPH más comunes que causan cáncer), pero solo está disponible de forma privada en el Reino Unido. Creo que cuesta alrededor de £185 por disparo.

Creo que también existe una vacuna bivalente que protege contra dos cepas, aunque no creo que esté disponible en el Reino Unido.

Las vacunas también pueden ser utilizadas por mujeres. Hoy en día, aquí en el Reino Unido, también vacunan a niños en edad escolar de entre 12 y 13 años, debido a la sólida base de evidencia de su eficacia.

Espero que lo traten con éxito y que los médicos le tranquilicen.

If not already seeing a healthcare professional about them, I would prioritise getting assessment and treatment. This would enable me to then also ask about future risks, and get advice. Warts are treatable, so hopefully that can all be sorted.

In the UK, they are giving men who have sex with men HPV vaccines (I think up to the age of 45). This offers some protection against the most common HPV types known to cause anal, penile, mouth and other cancers.

I had 3 vaccine shots when I was about 43 via my HIV clinic. It was Guardasil 4 (protects against the 4 most common HPV strains known to cause cancer). The clinic were vaccinating regardless of past infection with warts.

There is also Guardasil 9 (protects against the 9 most common HPV types know to cause cancer), but this is only available privately in the UK. I think it costs around £185 per shot.

I think there is also a bi-valent vaccine that protects against 2 strains, although I don’t think it’s available in the UK.

The vaccines can also be used by women. Nowadays here in the UK, they also vaccinate school age children around the age of 12-13, because of the strong evidence base for its effectiveness.

Hope you get treated successfully and the docs put your mind at rest.