Conéctate con otros que te entienden
- Aprende de recursos revisados por expertos
- Consejos reales de personas que han pasado por lo mismo
- Personas que entienden por lo que estás pasando
Desarrollado por
Do you have an emergency contact person? For those, alone, would you consider creating a list here on My HIV team in case of an emergency?
Aquí en mi equipo de VIH, hemos tenido miembros desde hace 5 a 7 años. Desafortunadamente, a través de los años, algunos de los miembros han fallecido y se han ido. Durante estos tiempos difíciles, es invaluable tener a alguien a quien pueda llamar si necesita ayuda o tiene una emergencia médica.
Here on my HIV team, we have had members for as long as 5 to 7 years. Unfortunately through the years ,some of the members have passed and gone on. During these hard times , it's invaluable to have someone whom you can call if you need help or a medical emergency.
Resumen de respuestas
Los miembros exploraron la idea de crear una lista de contactos de emergencia dentro de la comunidad, reconociendo que muchos viven solos,... Leer más
No, lamentablemente no tengo una persona de contacto en caso de emergencia. Estoy alejado de mi familia. En cuanto a mis hijos, no quiero cargarlos con nada, por eso no los tengo en la lista como contactos de emergencia.
No, unfortunately, I don't have an emergency contact person. I'm estranged from my family. As far as my kids, I don't want to burden them with anything, that's why I don't have them listed as emergency contacts.
@Un miembro de myHIVteam
¿Has pensado en algo?
Si esto es algo que queremos hacer, supongo que deberíamos ver cuántos están interesados antes de continuar.
@A myHIVteam Member
Have you thought of anything?
If this is something that we want to do, I suppose we should see how many are interested before proceeding?
Acabo de solicitar una pulsera médica porque padezco enfermedades de tiroides y pituitaria. Puedo desmayarme, así que necesito llevar hidrocortisona encima en todo momento.
I just requested a medical bracelet because I suffer from thyroid and pituitary disease. I can faint so I need to carry hydrocortisone on me at all times.
Sí, esta es una gran idea. Ustedes son un gran apoyo para mí aquí. Agradecería una llamada o un correo electrónico si de repente dejara de publicar por un tiempo.
Yes this is a great idea. You guys are a great support to me on here. I would welcome a call or email if I suddenly stopped posting for awhile.
Tengo 2 personas para mi lista de contactos de emergencia.
Ahora bien, la idea de tener un miembro del equipo como contacto de emergencia no es mala idea, con algunas salvedades, como la confianza y la ubicación.
I have 2 people for my emergency contact list.
Now the idea of having a team member as emergency contact is not a bad idea with some caveats namely trust and location
únete
Tus opciones de privacidad
