Cual es la diferencia entre ellos ?

What's the difference between them ?

¿Si me diagnosticaran recientemente?...la ÚNICA PERSONA...a la que deberías decírselo sería tu cónyuge o novio...aparte de eso...sigue mi consejo...¡Ojalá mil veces no se lo hubiera dicho a nadie! ..Nunca lo haría hoy..aquellos que les dije en los primeros días....ya no son parte de mi vida..por supuesto, mis amigos en ese momento tenían VIH, pero los 12 están muertos...así que ahora en el último 20 años... nadie lo sabe... ni ningún compañero de trabajo... ¡ni siquiera mi mejor amigo!... Estaba investigando la posibilidad de donar mi cuerpo a la ciencia y descubrí... no quieren personas con VIH y cuando me enteré De hecho, estaba hablando con mi mejor amiga y cometí un desliz y le dije que no calificaba... ¡ella me preguntó por qué no!... ¡Rápidamente inventé una historia de mierda y seguí adelante!... aprendes con el tiempo y la experiencia que nadie lo es. muy bien con eso... la gente todavía se asusta... y lo entiendo porque también me asusto cuando escucho de alguien con esto... ¡y yo lo tengo!... la cosa es... tal vez pienses que están de acuerdo con eso... ¡pero pronto experimentarás una vibra extraña entre ustedes!... mi consejo siempre será solo decir quién necesita que se lo digan y eso no es para todos... no te expongas... es solo asunto tuyo privado a menos que sea alguien que realmente eres.
tener intimidad con o con la esperanza de b!

If I were newly diagnosed?..the ONLY PERSON..that u should tell would b your spouse or boyfriend..other than that..take my advice...I wish to God a thousand times I had never told anyone!...I would never today ..those I told n the first days....are no longer a part of my life..of course my friends at the time had HIV but all 12 are dead..so now n the last 20 years..nobody knows..not any coworkers....not even my best friend!..I was checking into donating my body to science and found out..they don't want HIV people and when I found that out I was actually talking to my best friend and I slipped and said I didn't qualify..she ask why not!..I quickly made up some Bullshit story and moved on!..u learn with time and experience that no one is really fine with it..people still freck out..and I understand because I also freck out when I hear of someone with it..and I have it!..thing is..u maybe think they are ok with it..but soon you will experience a weird vibe between u!..my advice will always b only tell who needs to b told and that's not everyone..don't expose yourself..it's just your own private business unless it's someone your actually are
intimate with or hoping to b!

La razón por la que respondí #2 es que alguien que esté en la misma situación que yo comprenderá y se identificará mejor con lo que tengo que decir. Eso no quiere decir que el número 1 no pueda ser compasivo y comprensivo, pero tampoco lo saben por experiencia personal.

The reason I answered #2 is that someone who is in the same situation that I am will better understand and relate to what I have to say. That is not saying that #1 could not be compassionate and understanding but they also don't know from personal experience.

Si me diagnosticaron hoy, a mis hijos adultos y a mis hermanos, luego a mis nietos que tengan edad suficiente para comprender la discusión. Cuéntaselo todo a mi familia inmediata.
Estas son las personas más importantes en mi vida y necesito conocerlas.

If I was diagnosed today, my adult children and my siblings, then my grandchildren who are old enough to comprehend the discussion. Lay it all out to my immediate family.
These are the people most important in my life and need to know.

La pregunta es, ¿por qué intentamos mantenerlo en secreto ante aquellos que creemos que pueden arruinarnos la vida o hacérnosla más difícil? Por supuesto, hay quienes no necesitan saberlo a menos que usted tenga la intención de embarazarlos literalmente, y aquellos con quienes trabajamos cambiarían su actitud y comportamiento hacia usted sabiendo que tiene una enfermedad, un leproso. Muestra algo de valentía, abraza tu VIH, siéntete orgulloso de haberlo vencido, proclama la victoria sobre esta plaga, no me avergüenzo de compartir mi estatus y me he ganado respeto al hacerlo. Mantén la barbilla en alto y sal de debajo de la roca donde decidiste esconderte. Entra y vive en la luz. Que se jodan todos los que te juzgan por tener, vivir y superar esta deficiencia conocida como VIH.
Además, sois una clase protegida de ciudadanos en Estados Unidos. ¿Necesito decir mas?

The question is, why are we trying to keep it a secret from those who we think can ruin our lives or make life harder for us? Of course, there are those who don't need to know unless you intend to literally impregnate them, and those who we work alongside that would change their attitude and demeanor towards you knowing you are with disease, a leper. Show some bravery, embrace your HIV, be proud that you have beaten it, proclaim victory over this plague, I am not ashamed to share my status and have gained respect in doing so. Keep your chin up and climb out from under the rock you decided to conceal yourself. Enter and live in the light. Screw everyone who judges you for having, living, and beating this shortcoming known as HIV.
Besides, you are a protected class of citizens in the US. Need I say more?