Sí, Eddie, gracias por recordármelo.
Soy fluido en mis pensamientos, pero no puedo detener el proceso de puntuación. Si realmente tienes inclinaciones artísticas y yo tengo el don de la fluidez de pensamiento, lo perderé si dejo de puntuar el pensamiento. Tengo la enfermedad de Asperger, pero sí o no, no puedo.
Deténlo o todo estará perdido. La mayoría de las personas a las que me han dicho esto no lo entienden del todo.
Creen que debería contratar a un corrector de pruebas y luego hacer la puntuación, la traducción, etc.
Pero como yo soy el creador de mis pensamientos y diálogos, siento que cualquier cambio por parte de otra persona significa que ya no es mi manuscrito ni mi escritor.
De ninguna manera este tipo de escritura tiene como objetivo ofender o ser corregido a mi costa porque tiene mi emoción y pasión más originalidad.
Como tú eres para el mundo.
Gracias por recordarme. Trato de controlarlo, pero corro el riesgo de perder contenido.

Yes Eddie thanks for reminder
I am fluid in thought but not able to stop the process for punctuation if you truly are artistic inclined and I have the gift of thought flow I will lose it if 8 stop to punctuate the thought is I have Asperger's disease but yea or nay I can't
Stop it or all is lost. Most of
The people I have been told this do not fully understand.
They think I should hire a proof reader and then they do punctuation etc translation etc
But being originators of my thoughts and dialogue feel then any change by another
Person means it is no longer my manuscript or writer.
By no means is this type of
Writing meant to offend or be corrected at my expense because it has my. Emotion and passion plus originality
As you are to the. World
Thank you for reminder try to get handle but I risk losing content.

@Un miembro de myHIVteam, gracias. Estoy de acuerdo. Ya le envié un correo electrónico a los creadores del podcast en el que el juez hizo la declaración. También les pedí que corrijan la información errónea en un futuro podcast.

@A myHIVteam Member, thanks. I agree. I have now emailed the makers of the podcast in which the judge made the statement. I have also asked that the misinformation be corrected in a future podcast.

Usuarios Mencionados

Un miembr...

Estoy absolutamente CONMOCIONADO de que alguien haga una declaración tan ignorante sin hacer la mínima investigación posible. No solo es una declaración falsa, sino que me ofende el hecho de que sea totalmente engañosa; no importa cuál sea tu profesión, no deberías hacer suposiciones o afirmaciones generales como esa sin hacer al menos una investigación básica sobre el tema del que estás hablando.

I am absolutely FLOORED that someone would make such an ignorant statement without doing the most minimum research you could possibly do. Not only is that statement untrue, I take offense in the fact that it is totally misleading; it doesn't matter what your profession is you should not make such assumptions or blanket statements such as that without doing at least some basic research on the topic you are talking about.

@Un miembro de myHIVteam, lo entiendo.

Hay una buena razón por la que en al menos un importante hospital de Londres ya no existe una sala denominada "sala de VIH", como en los años 80 y 90. En su lugar, ahora se la conoce como "sala de cáncer/VIH". Esto se debe a que, en este momento, la mayoría de las personas con VIH que necesitan ser hospitalizadas debido a una enfermedad relacionada con el VIH deben ser hospitalizadas para recibir atención oncológica.

Y, como dices, la exposición prolongada a las terapias antirretrovirales también puede causar otros problemas graves.

@A myHIVteam Member, I understand.

There is a good reason why in at least one major London hospital there is no longer a ward referred to as "the HIV ward", as in the 80s and 90s. Instead the ward is now known as the "Cancer/HIV ward". This is because at this point in time most HIV people who need to be hospitalised because of an HIV-related condition need to be hospitalised for cancer care.

And as you say prolonged exposure to ARTs can cause other serious problems as well.

Usuarios Mencionados

Un miembr...

El problema que tienen muchos de los veteranos como yo es que a lo largo de los años los medicamentos nos han provocado insuficiencia renal, osteoporosis, cáncer, artritis, etc. Así que, aunque todavía estemos tomando antivirales, nuestros cuerpos han sufrido a lo largo de los años y esto nunca podrá borrarse de nuestros cuerpos.

The problem that comes with a lot of the old timers like myself is that through the years the drugs have given us kidney failure, osteoporosis, cancer, arthritis, the list goes on. So even though we may still be on antivirals our bodies have suffered through the years. And this can never be erased from our bodies.