Supongo que tuviste dificultades y no obtuviste la información que necesitabas.
Puedes intentar con la junta de salud, ellos pueden darte más opciones.
Será más económico y te brindarán información que puede ser útil. Bob

I take it you had difficulty and didn't get what information you needed
You can try health board they can give you more options.
Be less expensive ad they volunteer information that can help.. bob

Evan Buenos dias,si yo estoy averiguando,lo que pasa es que las ayudas y todo lo que proporciona el gobierno federal varía mucho según el estado,se que aquí en new york es uno de los estados to de hay más beneficios,yo me voy a poner en contacto con un abogado y te estaré comentando

Eso es algo que ocurre en Nueva York. Antes, Chicago tenía una lista de espera de varios años para las viviendas de la sección 8, y las viviendas para personas con VIH tenían una lista de espera más larga. La única razón por la que ahora tenemos viviendas es porque se está "alentando" a los propietarios a que proporcionen viviendas adicionales con la ayuda del gobierno. Esto no es algo normal aquí en Chicago. Infórmate sobre discapacidad. Yo presentaría la solicitud, pero no esperaría.

That's a New York thing. Prior, Chicago had a several year waiting list for section 8 housing. And HIV housing had an extended waiting list. They only reason we have housing now is because the landlords are being "encouraged" to provide additional housing with government assistance. This isn't a normal thing here in Chicago. Read up on disability. I'd apply. But I wouldn't wait on it.

Evan Buenos días aquí en el estado de new york hay muchas ayudas,a mi HASA,me paga un apartamento de $2700 dollares en la mejor área de queens,y tengo medicaid,y estoy averiguando para ña pension,ya que me canso mucho de pie,muy mala circulación y sufro anciedad

¿Dónde leíste sobre una pensión por VIH?

where did you read about an HIV pension?