Do you have an idea of how we can arrange a get together amongst ourselves?
Más de 200 personas han expresado su interés en reunirse aquí. ¿Te interesa? Si es así, tal vez podamos pensar en un evento en primavera. 👍🌞👌🌻
Over 200 people expressed an interest in a get together here. Are you interested and if so... perhaps we can think about a Spring event.👍🌞👌🌻
Resumen de respuestas
Los miembros intercambiaron ideas con entusiasmo para organizar un encuentro presencial o virtual para personas que viven con el VIH,... Leer más
Publiqué esta pregunta varias veces y recibimos más de 200 respuestas, pero es difícil porque todos estamos dispersos por el mundo y es difícil que alguien sea el anfitrión. Así que tal vez podamos organizar estos eventos en diferentes estados y tal vez tener a alguien en cada estado como anfitrión si es posible o elegir un lugar como un restaurante donde todos puedan reunirse en ese estado o ciudad.
I posted this question several times and we received over 200 replies but it's difficult because everyone scattered throughout the world and it's difficult for someone to host. So perhaps we can organize these events in different states and perhaps have someone in each state hosted if possible or choose a venue like a restaurant where everybody can get together in that state. And or city.
No puedo creer que te haya pasado eso, amigo mío. Me alegro mucho de que hayas recibido el indulto, pero parece que estamos retrocediendo en este país.
I can't even believe that happened to you my friend. I'm so glad that you received your pardon but it looks like we're going backwards in this country.
Gracias, chicos. Si miráis las preguntas y respuestas, teníamos unas 300 respuestas y, como dijo Rex, mucha gente se ha ido, mucha gente está interesada pero no quiere viajar, etc. Todo el mundo tiene sus propios motivos. Así que creo que es una gran idea reunirse en un lugar público, como un parque, en diferentes estados del país.
Thanks guys. If you look back at the questions and answers we had about 300 responses and as Rex said a lot of people have left a lot of people are interested but don't want to travel and so forth everybody has their own reason. So I think that's a great idea to meet at a public setting like a park in different states throughout the country.
Todas las ideas de reunirnos suenan maravillosas, pero en términos económicos no me conviene. Vivo en Jersey City y no conduzco. Podemos empezar de forma virtual si te parece una buena idea. Avísame.
All the ideas of meeting sounds wonderful. But money wise it is out for me. I live in Jersey City and I don’t drive. We can start off virtually if that is an idea. Let me know.
Sí, los cruceros en línea tienen casinos, paquetes de bebidas, espectáculos, actividades y comida. Y no tiene por qué ser un crucero para personas con VIH. Voy a hacer un crucero gay porque tienen artistas gays y drag.
Yeah, the online cruises have casinos drink packages shows, and activities and food. And it’s doesn’t have to be a HIV cruise. I’m going on a gay cruise because they have gay performers and drag artist.