Lo siento, no lo sé.

Sorry I doʻ notknow

Lamentablemente, con el clima político actual, se está reduciendo la financiación para organizaciones de apoyo y prevención. Esto tendrá que ser una iniciativa de voluntarios en todo el país. Si conoces a otras personas VIH positivas en tu vecindario o comunidad y sabes cómo organizarte y tienes un espacio, no dudes en crear un grupo. Aplaudo a todos los que pueden hacer su propia labor de divulgación en sus comunidades. Debemos unir nuestras fuerzas y mantenernos fuertes, aunque los recursos sean muy limitados en este momento.

Unfortunately in today's political temperature funding for organizations support and prevention are being scaled back. This will have to be a volunteer to volunteer based effort across the country. If you are familiar with other HIV positive people in your neighborhood or community and have the know how to organize and have a space by all means start a group. I applaud everyone who can do their own outreach within their own communities. We must galvanize our forces and stay strong even though the resources are very limited at this time.

Lo primero que haría sería ir al enlace "Conoce a otros" en este sitio web. Escribe tu zona en la barra de búsqueda. Aparecerán todas las personas que se encuentren a cierta distancia. Envíales un mensaje y pregunta si les interesa tener una reunión de Zoom. Así es como empezaría.

first thing Id do is, go to the meet others link on this website. type your area on the search bar. it will bring all the people up within a certain distance from you. message all of them and see if they are interested to have maybe a zoom meeting. That is how I would start.

Si alguien sabe de alguno en la zona de la Bahía de Tampa, específicamente en el condado de Pinellas, por favor, avíseme. He buscado, pero no encuentro ninguno. Me dijeron que había algunos, pero ya no están activos.

If anyone knows of one in the Tampa Bay area, Pinellas County to be specific, please let me know. I've looked but can't find one. Was told there used to be some but they are no longer active.