Have you ever thought of this community as way more than just a safe space???
Bueno, si bien aquí podemos comunicarnos, no puedo evitar pensar en otras personas en todo el mundo que también podrían necesitar la información que compartimos o el apoyo que brindamos.
Creo que esta comunidad puede tener un gran impacto incluso en quienes no pueden acceder a ella a pesar de necesitarla. Recuerden, la condición no solo afecta a nuestro sector, sino al mundo en general, tanto directa como indirectamente. ¡El cambio que esperamos ver puede comenzar aquí! 😌🙏🏼
Well in as much as yes we are able to get through to one another here,I can't help but think of others around the world who may also need the information we share or shoulders we lend here.
I feel this community can have a huge impact even on those who are unable to access it despite needing it! Remember,the condition isn't just affecting our corner but the world in general..directly and indirectly. The change we hope to see can all start here!😌🙏🏼
A veces, este es mi espacio seguro; otras veces me siento atacado o juzgado por expresar mis problemas. Algunos días lo entro y me dan ganas de borrarlo. Otros días me siento animado a seguir.
Some what this is my safe space other times I feel attacked or judged for stating my problems. Some days I get on and feel like deleting it. Then other days I feel uplifted to go on.
Lo que me gusta de este sitio es que puedes conocer la historia REAL sobre el VIH. Me encanta leer sobre cómo la gente descubrió que era positivo y cómo se infectaron. La mayoría de las personas aquí son indetectables y tienen muy buenos conocimientos sobre su salud. Esto es justo lo que necesitan nuestros amigos recién diagnosticados.
También me encanta ver los videos de nuestro amigo de Brighton, Reino Unido. Espero que comparta más...
What I like about this site is the fact that you can get the "REAL" story about HIV. I love reading about how people found out there were positive and also how they were infected. Most folks on here are undetectable and have really good insights on their health. This is exactly what our newly diagnosed friends need.
I also love seeing the videos from our friend in Brighton, UK. I hope he shares more...
Es mejor que la mayoría de los espacios. Me gusta porque puedo comparar lo que leo con lo que la gente real dice sobre diferentes temas.
It's better than most of the spaces. I like it because I can compare what I read with what real people are saying about different topics
Tenemos amigos de este lugar, hemos aprendido mucho sobre el VIH y otras enfermedades relacionadas.
we have got friends from this place, learnt alot about hiv and other related diseases
Sí, espero que este sitio ayude a personas de todo el mundo ❤️🙏
Yes I hope this site helps people all around the world ❤️🙏