Conéctate con otros que te entienden
- Aprende de recursos revisados por expertos
- Consejos reales de personas que han pasado por lo mismo
- Personas que entienden por lo que estás pasando
Desarrollado por
What is one 'risk' you’ve been sitting on that you would finally take if you knew your 'balance' was lower than you thought?
Si a todos nos dieran una "cuenta bancaria" de tiempo en lugar de años, donde pudiéramos ver exactamente cuántas horas nos quedan, ¿viviríamos con más audacia o sentiríamos más miedo?
If we were all given a 'bank account' of time instead of years—where you could see exactly how many hours you had left—would you live more boldly, or would you become more afraid?
El riesgo que he estado posponiendo es volver a vivir de verdad, en lugar de simplemente sobrevivir el día a día. Conectar con los demás, reconstruir vínculos, volver a exponerme, incluso cuando todo en mí quiere permanecer cerrada.
Si supiera que me queda menos tiempo del que creo, no lo desperdiciaría escondiéndome ni esperando a sentirme "lista". Empezaría a moverme, aunque sea complicado e incómodo.
Porque quedarse estancada es el mayor riesgo.
The risk I’ve been sitting on is actually living again instead of just getting through the day. Reaching out, rebuilding connections, putting myself back out there even when everything in me wants to stay shut down.
If I knew my time was lower than I thought, I wouldn’t spend it hiding or waiting to feel “ready.” I’d start moving, even if it’s messy and uncomfortable.
Because staying stuck is the bigger risk.
Oh, diablos, he vivido al límite la mayor parte de mi vida, así que supongo que seguiré siendo la misma persona tranquila en la que me he convertido en mi vejez.
Oh hell I have lived on the edge most of my life so I guess I would remain the same sedate person that I have become in my old age .
Pregunta interesante. Probablemente (aunque no con certeza) me encuentro en mis últimos 10 años. Pero las cosas realmente arriesgadas las hice en la mediana edad.
Interesting question. I am most likely (but not certainly) in my final 10 years. But more of the truly risky stuff I did midlife.
Si supieras que tu tiempo es limitado, ¿qué riesgo estarías dispuesto a correr?
Vivir con el VIH a menudo pone esta pregunta en primer plano. Muchas personas descubren que su diagnóstico las impulsa a vivir con más valentía en lugar de tener más miedo. Un miembro de myHIVteam compartió cómo dejó de intentar predecir el Mostrar respuesta completa
If you knew your time was limited, what risk would you finally take?
Living with HIV often brings this question into sharp focus. Many people find that their diagnosis actually pushes them to live more boldly rather than becoming more afraid. A myHIVteam member shared how they stopped trying to predict the future and Show Full Answer
Me gustaría pasar más tiempo con mi marido, nuestros hijos, nuestros nietos y, en general, con mi familia.
I would spend more time with my husband our kids our grandkids and just family in general
únete
Tus opciones de privacidad
