Después de vivir diez años en Vermont, en la frontera con Canadá, me dije: "Por Dios que soy testigo, nunca más volveré a tener frío". Jajaja. Ahora estoy en Florida y me encanta el calor. Mis amigos se ríen porque no monto en moto si la temperatura baja de los 21 grados. Me gustan los días calurosos porque la gente se quita la ropa y se ven tatuajes.

After living in Vermont on the Canadian border for 10 years I told myself...."As God as my witness, I shall never be cold again" LOL Now I am in Florida and love the heat. My friends laugh because I won't ride the motorcycle if it is below 70 degrees. I like hot days because people take their clothes off and you get to see tattoos.

¿Tomar té o chocolate caliente frente a la chimenea durante una tormenta de nieve es lo más desagradable que se nos ocurre?

Is hot tea or cocoa in front of the fireplace during a snow storm the most unpleasant thing we can think of?

Tengo sentimientos encontrados al respecto... Los veranos calurosos son agradables para algunas cosas, pero los inviernos fríos significan que los mosquitos pueden irse al infierno, donde pertenecen. Es un poco contradictorio, la verdad. Además, donde vivo en Canadá puede hacer mucho frío en invierno, pero al menos no tenemos caimanes, terremotos ni huracanes, así que siempre podría ser peor.

I'm kind of mixed on this... Hot summers are nice for some things, but the cold winters mean mosquitoes can go back to hell where they belong. It's a bit of a mixed bag, really. Also, where I am in Canada may get really cold in the winter, but at least we don't have alligators, earthquakes, or hurricanes, so it could always be worse.

Estoy persiguiendo el calor

I'm chasing the heat