El VIH no es el problema para mí, sino la ansiedad y la depresión que sufro, lo cual me resulta difícil.

HIV isn’t the problem for me its the anxiety and depression I suffer that is hard dor me .

Como superviviente del VIH desde hace 35 años, me siento estigmatizada y rechazada. Me causa dolor físico y mental. Contribuye a diversos problemas de salud mental que padezco. Afecta mi sueño y, a menudo, me provoca fatiga.

As a 35-year long-term survivor, HIV makes me feel stigmatized and rejected. It causes me physical and mental pain. It contributes to a number of mental health issues that I suffer from. It affects my sleep, and often causes fatigue.

El VIH me hace sentir como en los anuncios, toda efervescente y alegre, saliendo a eventos sociales y pasándolo de maravilla. No hay absolutamente nada malo en tener VIH. ¡Es el mejor momento de mi vida!

HIV makes me feel just like the commercials, just just all bubbly and joyful, going out to social events and having a WONDERFUL TIME. There's absolutely nothing wrong with having HIV. It's the best time in my LIFE!!!

Como una montaña rusa interminable que no para, jajaja

Like a never ending roller coaster ride that won’t stop lol

El VIH es parte de quien soy ahora. Muchos días ni siquiera pienso en ello hasta que tomo mi medicamento antes de acostarme. Después de 34 años, sigo gozando de buena salud, activo y trabajando a tiempo completo. Intento hacer todo lo que puedo en un día porque tener VIH siempre me ha hecho sentir que nunca hay suficiente tiempo para hacer todo.

HIV is just part of who I am now. Many days I dont even think about it until I take my med before bed. After 34 years I am still in good health active and working full time. I try to always do as much as I can in a day because having HIV has always made me feel like there is never enough time to get it all done.