Do you tell everyone you sleep with that you’re undetectable?
¿Sientes que, como lo tienes bajo control y no se puede transmitir, necesitas informarles de tu estado?
Do you feel because you have it under control and it cannot be transmitted the need to tell them your status ?
Depende del estado en el que vivas. Algunos estados aún conservan leyes antiguas que no se han actualizado con los avances científicos, así que incluso si eres indetectable, estarías infringiendo la ley al no revelarlo. En otros estados, como California y Michigan, si eres indetectable, ya no tienes que revelar esa información.
depends on the state you live in. Some states still have old laws that have not been updated with science, so even if you are undetectable, you'd be breaking the law by not disclosing. Other states, I know California and Michigan are 2 of them, if you are undetectable, you no longer have to disclose that information.
En serio, algunos estados han derogado sus leyes sobre la divulgación del VIH. Pero no puedes controlar cómo la gente cuenta sus propias historias, ni siquiera en YouTube o Facebook. La gente no habla de cosas que no quiere que se digan.
For real, Some states have repealed their HIV disclosure laws. But you can't control how people tell their own stories. Even if it's youtube or facebook. People don't talk about dirt they willing do.
Muy cierto, gracias.
Very true thank you.
Les digo que tengo VIH. Luego les explico que es indetectable. Es menos complicado. Es mucho más fácil lidiar con el rechazo que con una persona enojada y asustada que no sabe si estuvo expuesta al VIH o no.
I tell them I have HIV. Then explain undetectable. It's less messy. Rejection is alot easier to handle than a angry and scared person whose confused over whether they had an HIV exposure or not.
Esta es una pregunta profundamente personal con la que muchas personas que viven con el VIH se enfrentan. No hay una respuesta única, pero hay algunos aspectos importantes a considerar.
Ser indetectable es un gran logro y significa que no se puede transmitir el VIH sexualmente (I=I: Indetectable = Intransmisible). Sin Mostrar respuesta completa
This is a deeply personal question that many people living with HIV wrestle with. There's no one-size-fits-all answer, but there are some important things to consider.
Being undetectable is a huge achievement and means you can't transmit HIV sexually (U=U: Undetectable = Untransmittable). However, disclosure is still Show Full Answer