Preguntas y Respuestas

Si es posible, ¿te aventurarías a una reunión de camaradas VIH con ideas afines, ya sean aquellos que están aquí en línea o en un grupo de apoyo en tu área local? ¿Podría ser una barbacoa, un picnic o el patio trasero de alguien? ¿Asistirías?

If possible, would you venture to a gathering of like-minded HIV comrades whether it be those here online or in a support group in your local area? it could be a barbecue, a picnic or someone's backyard? Would you attend?

Dado que el VIH es una enfermedad crónica, muchas personas solteras tienen dificultades para conectarse con otras personas debido a este virus.
¿Qué te parece salir con alguien que no tiene el virus del VIH?

With HIV being a chronic illness, lots of people who are single have a difficult time connecting with others due to this virus.
How do you feel about dating someone who does not have the HIV virus?

Ha habido miembros actuales y nuevos que están muy interesados en conocerse. Desafortunadamente, esta es una plataforma virtual de grupos de apoyo. Dicho esto, ha habido parejas que se conocieron aquí y se casaron. Pero también existen plataformas diseñadas para conocer y saludar a otras personas con VIH... ¿podrías compartir con nosotros qué sitios web son?

There have been current and new members who are very interested in meeting each other. Unfortunately, this is a support group virtual platform. Having said that, there have been couples who have met on here and gone on to get married. But there are existing platforms designed to meet and greet other HIV people too.... can you please share with us, which websites they are?

Vocabulario sobre VIH
Es posible que haya escuchado a su médico usar algunas palabras, cuando habla sobre el VIH, con las que no está familiarizado. Hablemos de algunos de estos términos clave para que pueda comenzar a comprender mejor el VIH
Virus: un virus es un organismo que puede infectar las células de su cuerpo y usarlas para hacer más copias de sí mismo (“replicarse”). VIH significa Virus de Inmunodeficiencia Humana. Es un virus que infecta tu sistema inmunológico
Sistema inmunológico:… leer más

HIV Vocab
You may have heard your doctor use some words, when talking about HIV, that you’re not familiar with. Let’s talk about some of these key terms so you can start to better understand HIV
Virus – A virus is an organism that can infect your body’s cells and use them to make more copies of itself (“replicate”). HIV stands for Human Immunodeficiency Virus. It’s a virus that infects your immune system
Immune system – Your immune system is made up of cells, tissues, and organs inside your… read more

Vivo en una zona del país con poca educación, donde, si eres honesto, normalmente te rechazan. Mientras no lo sepan, todo parece estar bien. La ignorancia es ciertamente una bendición.

Creo que a los 56 años me siento completamente cómodo con el hombre que soy y con lo que necesito de una pareja. Parece que esta claridad, junto con mi estatus, crea un conjunto de circunstancias muy difíciles que hacen que conocer a alguien que sea compatible y se atraiga mutuamente sea aún más difícil.

… leer más

I live in a under-educated part of the country, where if you are honest you are typically shunned. As long as they don't know, all seems to be well. Ignorance is indeed bliss.

I find that at 56 I have become completely comfortable with the man I am and with what I need from a mate. It seems that this clarity coupled with my status creates a very difficult set of circumstances which makes meeting someone both compatible and mutually attracted even harder.

Anyone else experience similar… read more

Siempre quise ser uno de esos tipos que podían dejar caer el motor de un automóvil o destrozar una motocicleta con confianza. Ese no soy yo. Pero esta mañana estoy girando las ruedas de mis patines eléctricos y es más o menos lo mismo. 🤠. ¡Incluso tengo grasa debajo de las uñas para demostrarlo!

I always wanted to be one of those guys who could drop the engine of a car, or tear apart a motorcycle with confidence. That's not me. But, this morning I am rotating the wheels on my electric skates, and it's pretty much the same thing. 🤠. Even have grease under my fingernails to prove it!

Si usted, o alguien que conoce, vive con VIH/SIDA, la Asociación Dental Estadounidense recomienda que la atención de salud dental sea parte de todos los planes de tratamiento del VIH/SIDA. Esto se debe a que las personas que viven con VIH/SIDA son más susceptibles a infecciones, incluidas infecciones dentales, que pueden afectar su salud general
Su boca puede ser la primera parte de su cuerpo afectada cuando se infecta con el VIH. Debido a que la infección por VIH debilitará su sistema… leer más

If you, or someone you know, is living with HIV/AIDS, the American Dental Association recommends that dental health care be part of all HIV/AIDS treatment plans. That’s because people living with HIV/AIDS are more susceptible to infections including dental infections, which can affect their overall health
Your mouth may be the first part of your body to be affected when infected with HIV. Because infection with HIV will weaken your immune system, this means you will be susceptible to… read more

Publica esto por favor
Buenos días y feliz jueves dieciocho de enero amigos y familiares
Quiero pedir disculpas a todos aquellos miembros que ayer fueron tomados por sorpresa por mi partida. Por favor contacte con Happy Days. Mejor conocido como Ernie ya que tiene mi dirección de correo electrónico para aquellos que quieran escribirme...Yo. También escribiré algunos artículos para POZ.COM en el futuro.
Me operaré en abril de la columna y dependiendo de
Algunas cosas... las determinaré si… leer más

Post this pls
Good morning and happy thursday January eighteenth friends and family
I want to apologize to all those members that were taken by surprise by my departure yesterday. Please contact Happy days. Better known as Ernie as he does have my email address for those who would like to write to me ...I. also will be writing some articles for POZ.COM going forward.
I will be having my surgery in April for my spine and depending on
Some things ,..i will determine if I return and… read more

Con la llegada del verano y la flexibilización de algunas restricciones en los Estados Unidos, algunos de nosotros en el pasado hemos expresado interés en una reunión. ¿Estaría dispuesto a viajar a un destino acordado para reunirse... con algunos de los miembros de mi equipo de VIH?

With Summer coming up and some of the restrictions easing in the United States, some of us in the past have expressed interest in a get-together. Would you be willing to travel to an agreed upon destination for a get together,... with some of your my HIV team members?

Ser un Sobreviviente a largo plazo tiene sus muchos contratiempos. Uno de ellos es la soledad y sentirse excluido. Con la nueva generación de Atriplas, muchos de nosotros, los supervivientes a largo plazo, nos sentimos olvidados.

Being a long-term Survivor has its many setbacks. One of them being loneliness and feeling left out. With the new generation of Atriplas, many of us long-term survivors experience feeling forgotten.