Preguntas y Respuestas

Con las vacaciones a la vuelta de la esquina, algunos de nosotros estamos demasiado ocupados comprando para otros.
¿Qué te comprarías tú mismo... si tuvieras la oportunidad?

With the holidays around the corner, some of us are too busy buying for others.
What would you buy yourself,... given the chance?

¿Qué hiciste para el Día Mundial del SIDA? La mía fue una ceremonia de izamiento de bandera y una proclamación del alcalde de nuestra ciudad. Mi hermano pequeño estaba muy feliz de estar allí. Cuando espero verlo mañana por la tarde, le enseñaré lo que realmente es el VIH/SIDA y le diré que padezco esta enfermedad crónica.

What did you do for World AIDS Day? Mine was a flag raising ceremony and a proclamation by our city mayor. My little brother was extremely happy to be there. When I hopefully see him tomorrow afternoon I will educate him on what HIV/AIDS truly is and I will tell him that I have this chronic illness.

Con las vacaciones a la vuelta de la esquina, algunos de nosotros nos encontramos solos o distantes de nuestras familias y amigos.
¿Envuelves algo y lo pones debajo del árbol para ti?🎁

With holidays around the corner, some of us find ourselves either Alone or distant from our families and Friends.
Do you wrap a llittle something and put it under the tree for yourself?🎁

Tomo Triumeq y mi medicamento recetado está cubierto a través del plan de medicamentos recetados de mi empleador.

I take Triumeq and my prescription is covered through my employer’s prescription plan.

A medida que envejecemos, el VIH afecta todos los órganos de nuestro cuerpo. No se han realizado estudios, pero [[tratamiento: ensayos clínicos:57e584896b4dcc06b50010d9]] de varios pacientes con VIH han demostrado que el virus sí afecta el cerebro. ¿Cómo afrontas el hecho de darte cuenta de que te estás olvidando o de que alguien a quien amas lo está olvidando?

As we age, HIV takes a toll on every organ of our body. Studies have not been made but clinical trials of various patients with HIV have shown that the virus does affect the brain. How do you deal with realizing that you're forgetting or someone you love is forgetting.?

Con tantas cosas sucediendo en el mundo actual, ¿cuál es tu opción cuando las cosas se ponen difíciles?

With so many things going on in today's world what's one of your go-to's when things get tough?

Revisor médico: Dan Brennan, MD
Revisado médicamente el 4/10/2021
Importancia de la nutrición
Una dieta adecuada y nutritiva es esencial para cualquiera que desee mantener una buena salud. Cuando comes, tu cuerpo utiliza esos nutrientes para combatir las infecciones. Las personas que viven con VIH luchan contra un virus que debilita su sistema inmunológico. Obtener la cantidad adecuada de nutrientes diariamente puede ayudar a quienes viven con el VIH a evitar complicaciones de salud y aliviar… leer más

Medical Reviewer: Dan Brennan, MD
Medically Reviewed on 10/4/2021
Importance of nutrition
A proper, nutritious diet is essential for anyone hoping to maintain good health. When you eat, your body uses those nutrients to fight off infections. People who live with HIV struggle against a virus that weakens their immune system. Getting the right amount of nutrients daily can help those living with HIV avoid health complications and ease issues brought on by HIV-related treatments.

While there's no… read more

La música cura el alma. ¿Cuáles son algunas de tus canciones favoritas?

Music heals the soul. What are some of your favorite tunes?

Me pregunto cuál es la diferencia en cómo se comparan las personas recién diagnosticadas con las que llevan mucho tiempo cuando nos enteramos por primera vez.

I'm wondering about the difference in how newly diagnosed people compare to long timers when we first find out.