Preguntas y Respuestas

ZME Science: Finalmente tenemos una vacuna que funciona contra el VIH (en las primeras pruebas).
https://www.zmescience.com/science/vaccine-hiv-...

ZME Science: We finally have a vaccine that works against HIV (in early tests).
https://www.zmescience.com/science/vaccine-hiv-...

Me siento abrumado y deprimido. Una especie de sobrecarga con todo lo que sucede en el mundo en este momento. Estoy viendo a un psicólogo que es realmente servicial y afectuoso y que es realmente quien me mantiene bajo control. Intento vivir el día a día y estoy seguro de que vendrán días mejores. ¿Me pregunto cómo se sentirán todos los demás?

I feel overwhelmed and depressed. Kind of on overload with everything happening in the world right now. I'm seeing a Psychologist who is really helpful and caring who is really the one keeping me in check. I try to live day to day, and I'm sure there will be brighter days ahead. Just wondering how everyone else might be feeling?

En 1990, recuerdo que dentro de nuestra propia comunidad LGBTQ estábamos siendo excluidos porque muchos de nosotros moríamos de SIDA y estábamos infectados con el VIH y la población nos temía. Hoy en día, ese estigma continúa después de que los médicos y los CDC digan que una persona que es indetectable bajo los antivirales puede tener relaciones sexuales sin protección con otra persona con VIH indetectable e incluso puede tener relaciones sexuales sin protección con una persona VIH negativa y… leer más

Back in 1990,..I remember within our own LGBTQ community, we were being ostracized because a lot of us died of AIDS and were infected with HIV and the population feared us. Today that stigma continues after doctors and the CDC say that a person who is undetectable under anti virals can have unprotected sex with another HIV undetectable person and can even have unprotected sex with an HIV negative person and not infect that person.. (it has been proven medically through science).... but today… read more

Este artículo probablemente pueda aplicarse a todos, pero hay algunas conclusiones interesantes. Lo leímos en la Revista Poz hace unas semanas. Haz una lectura.
https://www.poz.com/article/empresaria-jubilada...

¡Espero que puedas abrirlo! ¡Cuidense!

This article probably can apply to everyone, but there are some good take aways. Read it in Poz Magazine a few weeks ago. Take a read.
https://www.poz.com/article/retired-businesswom...

Hope you can open it! Take care all!

He vivido más de la mitad de mi vida (36 años) con VIH. No ha habido problemas médicos, infecciones oportunistas ni discapacidades físicas atribuibles al virus. Solo soy Byll, sin hechizos, ni tratamientos especiales, ni viajes a tierras extranjeras, etc
Sin embargo, este cuerpo me ha mantenido durante muchos años, a pesar de la muerte de parejas, familiares y amigos. También debo honrar a las innumerables personas que han fallecido
He llegado a la conclusión de que podría haber algo en mis… leer más

I have lived more than half my life (36 years) with HIV. There've been no med issues, opportunistic infections, or physical handicaps attributable to the virus. I am just Byll, no spells, or special treatments, or travels to foreign lands etc
Yet, this body has kept me these many years, despite the deaths of partners, family and friends. I must also give honor to the untold countless folk who have passed on
I've concluded that there might be something in my genes/cells that might contribute to… read more

Según el último informe de CNN, la nueva vacuna de Pfizer todavía se considera segura o eficaz para personas con problemas autoinmunes como el VIH. Al parecer actualmente están estudiando el efecto de la vacuna en pacientes con VIH.

No he hablado con mi médico especializado en VIH al respecto, como acabo de enterarme. ¿Alguien más tiene alguna información sobre esto?

¡Gracias y felices fiestas!

According to the latest report on CNN, the new Pfizer vaccine is still being looked at as safe or effective for those with autoimmune issues like HIV. Apparently they are currently studying the effect of the vaccine on patients with HIV.

I have not talked with my HIV doctor about it as I just heard. Does anyone else have any information about this!

Thanks, and happy holidays!

Con varios estados en todo el país aumentando en el número de hospitalizaciones e infecciones por covid-19, los gobernadores están volviendo a las fases uno y dos de sus planes contra el covid-19. ¿Podrás sobrevivir otros 4 meses quedándote en casa y saliendo sólo cuando sea necesario? 😷😷😷😷😷🇺🇲😷😷😷😷😷🌈🌈🌈🌈🤓❤️❤️❤️❤️🤪😷👨‍👩‍👧😷👨‍👩‍👧‍ 👦

With various States throughout the country escalating in the number of covid-19 hospitalizations and infections, governors are going back to phase one and two of their covid-19 plans. Can you survive another 4 months staying home and only leaving when necessary? 😷😷😷😷😷🇺🇲😷😷😷😷😷🌈🌈🌈🌈🤓❤️❤️❤️❤️🤪😷👨‍👩‍👧😷👨‍👩‍👧‍👦

Este último año ha sido tumultuoso para muchos de nosotros con respecto a nuestro estado mental y la situación en este país. Con el fallecimiento de algunos de nuestros líderes más honrados, muchos de nosotros nos preguntamos qué sigue. ¿Cómo maneja la ansiedad y el estrés que surge al ver o leer las noticias y la agitación constante?
¿Tu salud se ha visto afectada?

This last year has been tumultuous for a lot of us regarding our mental state and the State of affairs in this country. With the passing of some of our most honored leaders, a lot of us are left to wonder what's next. How do you manage anxiety and the stress that comes from watching or reading the news and the constant turmoil?
Has your health been affected?

https://www.washingtonblade.com/2020/08/17/fda-...

https://www.washingtonblade.com/2020/08/17/fda-...

Desde que era joven siempre he luchado por cumplir con los medicamentos, ¡especialmente las pastillas! Esto ha trascendido hasta mi edad adulta y, para ser honesto, todavía lucho con la rutina de tomar medicamentos a diario.

Sin embargo, hoy en día, me cuesta menos usar algunas aplicaciones inteligentes y he descubierto que esto es bastante útil. Me interesa, ¿qué tecnología le ha resultado útil para realizar un seguimiento de sus medicamentos y también de sus laboratorios?

La aplicación de… leer más

Ever since I was young I’ve always struggled with being compliant with medication — especially pills! This has transcended into my adulthood, and I’ll be honest, I still struggle with the routine of taking meds daily.

However today, I struggle less becsuse of some clever apps, and I’ve found this to be quite helpful. I’m interested, what tech have you found to be helpful in keeping track of your meds and also your labs?

The IOS app I’ve been using is called “Round” and I enjoy the simple UI… read more