Preguntas y Respuestas

Tengo libre del 2 de marzo (sábado) al 9 de marzo (sábado). ¿Quién está dispuesto a charlar con Zoom durante ese horario
Por lo general, alrededor de las 2 p. m., hora del este de América del Norte, funciona mejor para personas de todo el mundo. Eso es alrededor de las 10 de la noche para las naciones de África Oriental, que todavía no es demasiado tarde, y alrededor de las 8 o 9 de la mañana para Hawaii
Los australianos tendrán que levantarse muy temprano, entre las 2 y las 4 de la madrugada.… leer más

I have March 2 (Saturday) to March 9 (Saturday) off. Who's up for a zoom chat during that time(s)?
Usually around 2pm Eastern North American time works best for people around the world. That's about 10pm for Eastern African nations, which still is not too late, and about 8 or 9 am for Hawaii.
Australians will have to get up very early around 2 to 4am.
Last Zoom I tried, something came up last minute and couldn't do it. Now I have an entire week to make something happen, and not just 1 day.

Hace años, cuando se descubrió el SIDA por primera vez, a muchos de nosotros nos dijeron que íbamos a morir.
Aquí estamos, muchos años después,...aún viviendo.
Tiene VIH o cualquier otra enfermedad, le hará aceptar su mortalidad. ?

Years ago, when AIDS was first discovered, many of us were told, we were going to die .
Here we are , many years later,...still living.
Has HIV or any other illness, make you come to terms with your mortality. ?

Mi análisis de sangre más reciente indica problemas con mis riñones. Mi médico de enfermedades infecciosas dijo que esto podría deberse a que tomo mucho ibuprofeno para el dolor muscular y el ibuprofeno es malo para los riñones. Me sugirió que cambiara a Tylenol. Sólo quería compartir eso en caso de que no sea de conocimiento común. Gracias por leer. El verano finalmente llegó a Colorado después de una primavera fría y lluviosa.

My most recent bloodwork indicates trouble with my kidneys. My Infectious Disease doc said this could be because i take a lot of ibuprofen for muscle pain and ibuprofen is bad for kidneys. He suggested I switch to Tylenol. Just wanted to share that in case it isn’t common knowledge. Thanks for reading. Summer has finally come to Colorado after chilly, rainy spring.

Diferentes cosas proporcionan una fuente de disfrute que a su vez ayuda a nuestra salud física en general. Las flores presentan una fuente de belleza y aroma. ¿Cuál es tu planta o flor favorita?

Different things provide a source of enjoyment which in turn helps our overall physical health. Flowers present a source of beauty and aroma. What is your favorite plant and or flower?

Esto es únicamente hipotético... pero si se creara una vacuna y las compañías de Global Research estuvieran buscando participantes calificados para recibir la vacuna contra el VIH, ¿lo haría usted?

This is solely a hypothetical..... but if there was a vaccination that was created and Global Research companies were looking for qualified participants to take the HIV vaccination , would you?

Un querido amigo empezó a tomar medicamentos contra el VIH en 1998 pero murió en 2022, a los 70 años. En esos 24 años nunca olvidó una dosis y recibió la mejor atención médica posible en todo momento. Comía sanamente, hacía mucho ejercicio y siempre tenía pensamientos positivos y estaba alegre.

Pero desde inicios de 2021 empezó a sufrir de
- picazón crónica generalizada
- debilidad severa y fatiga
- inflamaciones alrededor de las cuencas de los ojos
- hinchazón constante e inexplicable de su… leer más

A dear friend started taking HIV meds in 1998 but died in 2022, aged 70. In those 24 years he never missed a dose and he received the best possible medical care at all times. He ate healthily, took plenty of exercise, and was always positive-thinking and cheerful.

But from the start of 2021 he began to suffer from
- chronic all-over itching
- severe weakness and fatigue
- inflammations around his eye sockets
- unexplained constant swelling of his penis (when flaccid)
- chronic kidney… read more

Estaba hablando con mi terapeuta sobre la divulgación del VIH a posibles parejas sexuales y me habló de una organización que defiende a las PLWH contra el procesamiento
Tienen algunas buenas sugerencias para ayudar a demostrar que usted reveló su estado serológico respecto del VIH. Pero admiten que NO HAY GARANTÍA, incluso si haces todo correctamente y le cuentas a tus parejas sexuales sobre tu estado, que aún así no serás procesado
Estas son algunas de las sugerencias que dieron en sus sitios… leer más

I was talking to my therapist about HIV disclosure to potential sex partners and he told me about a organization that defends PLWH against prosecution
They have some good suggestions to help prove you disclosed your HIV status. But they admit it NO GUARANTEE even if you do everything correctly and tell your sex partners about your status that you won’t still be prosecuted
Here are some of the suggestions they gave on their websites:

————————————————-
It is awkward, but having proof that… read more

En los últimos 20 años que soy VIH+, nunca he visto a un hombre heterosexual retratado en un comercial sobre el VIH. He visto hombres homosexuales, una mujer trans y mujeres afroamericanas, pero solo un hombre africano heterosexual llamado "Earvin" Magic Johnson "u hombres y mujeres heterosexuales.

Cómo podemos cambiar eso ?

Todos hablamos de inclusión, apoyemos plenamente esa idea.

Mejor,
Cintia.

In the last 20 years I have been hiv+, I've never seen a straight man portrayed in an hiv commercial. I have seen gay men , a trans woman , and african american women, but only 1 straight african man named "Earvin "Magic Johnson" or straight men and women.

How can we change that ?

We all talk about inclusivity, let's support that idea fully.

Best,
Cynthia.

Aproximadamente 2 semanas después de ser diagnosticado (diciembre de 2013), recibí una llamada en mi oficina, en la línea de mi escritorio. Era un trabajador social y dijo que estaba en el estacionamiento y quería reunirse conmigo. No esperaba nada como esto. Rápidamente limpié mi fila y mi calendario y programé una sala de conferencias para su visita. Me sorprendieron algunas de sus preguntas y algunas acusaciones, así como, a falta de un término mejor, amenazas de castigo, si no era… leer más

About 2 weeks after being diagnosed (Dec. 2013), I received a call, at my office, on my desk line. It was a Caseworker and he stated he was in the parking lot and wanted to meet with me. I was not expecting anything like this. I quickly cleared my line and calendar and scheduled a conference room for his visit. I was taken back by some of his questions and somewhat accusations as well as, for lack of a better term, threats of punishment, if I wasn't completely honest with him. I answered… read more

Si aún puede trabajar con su VIH, ¿conoce sus derechos según las leyes sobre el VIH y el lugar de trabajo? Si no, aquí hay un enlace para explicarle sus derechos.
https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/odep/top...

If you are still able to work with your HIV, do you know your rights under HIV laws and the workplace? If not, here is a link to explain your rights to you.
https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/odep/top...