¿Le Gustaría Reunirse Con Sus Compañeros En Su Propio Estado O País?
Would You Like To Get Together With Your Fellow Members In Your Own State And Or Country?
Muchos de nosotros aquí hemos querido conocer a nuestros compañeros. Desafortunadamente, muchos de nosotros vivimos en diferentes partes del mundo.🌏
¿Estarías dispuesto a organizar una pequeña reunión en tu estado, ciudad o país?
Many of us here have been wanting to meet our fellow members. Unfortunately, a lot of us live in different parts of the world.🌏
Would you be willing to organize a little get together in your state, city or country?
¿Reunirse significa que tengo que salir de casa? No estoy seguro de poder soportar tanta exposición.
Me gustaría tener la oportunidad de comunicarme con otras personas, sin el estrés de conocerme en persona. ¿Hay alguna manera de que pueda hacer eso?
Sería útil si pudiera comunicarme en cualquier momento del día o de la noche, sabiendo que en algún lugar hay alguien que busca lo mismo.
Tal vez un sitio web para personas que luchan contra el VIH... ¿existe algo así? ¡Eso me vendría perfecto! 🤠
PD: Soy un tipo que siente que Zoom está demasiado cerca. Necesito un poco más de distancia. 🧐😲🤔🙄😬🫢
Does meeting up mean I have to leave the house? I'm not sure if I can handle that much exposure.
I'd like the opportunity to communicate with other people, without the stress of actually meeting in person. Is there a way I could do that?
It would help if I could reach out any time of the day or night, knowing that somewhere there is someone who is seeking the same.
Maybe a website, for people struggling with HIV... is there something like that? That would suit me perfectly! 🤠
PS: I'm a guy who feels like Zoom is just too close. I need a little more distance. 🧐😲🤔🙄😬🫢
Eso es algo que definitivamente consideraría, sí. Aún mejor, si estuvieran en el área de Tampa Bay. Pero todavía consideraría la posibilidad de ir a otro estado. Dependería de las limitaciones de asequibilidad, salud y cualquier otra cosa importante que pudiera estar sucediendo en mi vida.
That is something I would definitely consider, yes. Even better, if they were in the Tampa Bay area. But I would still consider out of state. It would depend upon the constraints of affordability, health and what else important might be going on in my life.
Creo que preferiría algo un poco más local y regional para que hubiera una posibilidad de mantener una conversación continua.
I think I'd prefer something a little more local regional so tht there was a chance for an ongoing conversation.
Me preguntaba sobre eso @Un miembro de myHIVteam.🤔
No me gusta interrogar a la gente sobre lo que les pasa. Me imagino que hablarán de lo que quieran que se sepa.
A veces me preocupa que la gente piense que no me importa porque no pregunto, pero no quiero que me interroguen sobre mis propias cosas.
Toda una vida de adicción, homosexualidad e infección por VIH me han convertido en una persona reservada. (En todas partes, menos aquí.🤠)
I wondered about that @A myHIVteam Member.🤔
I don't like to quiz people about what is going on with them. I figure they will talk about whatever they want known.
Sometimes I worry that people will think that I don't care because I don't ask, but I don't want to be quizzed about my own stuff.
A lifetime of addiction, homosexuality, and HIV infection has made me a private person. (Everywhere, but here.🤠)
Sí, me encantaría conocer a alguien en mi estado natal.
Yes I would love to meet some one in my home state
¿El Tratamiento Inyectable Actúa Sobre Los Riñones O Tiene Efectos A Largo Plazo Sobre Los Riñones O El Organismo En General?
¿Cuánto Cuesta El Tratamiento Para No Residentes En Miami?
Si Eres Soltero, ¿cómo Han Sido Las Citas Desde Que Conoces Tu Estado?