Me alegro de que hayas tenido éxito.

Sin embargo, me ha dejado muy mal parado. Estoy viviendo con algunas complicaciones como resultado, pero me alegra decir que estoy a salvo.

I’m glad you made a rebound.

It beat the heck out of me though. I’m living with a few complications as a result but I’m happy to say, I’m above ground.

Ah, Sam, no te preocupes demasiado por recordar lo que pasó ayer. Tengo pérdida de memoria a corto plazo, así que, por ejemplo, si me estoy duchando, no recuerdo si me he enjabonado o no. Por eso, suelo volver a enjabonarme todo el cuerpo y la cabeza para estar absolutamente segura.

Ah Sam Dont worry too much about remembering yesterday. I have short term memory loss, so for example if Im having a shower I dont remember if Ive lathered up or not. So I tend to then re lather my whole body and head to make absolutely sure.

Estaba al principio, pero luego me enviaron y me aceptaron para la investigación. Estaba extremadamente cansada y tenía manchas infectadas como furúnculos y eran grandes y llenas de infección y finalmente fui al médico para encontrar la causa. Es posible que nunca hubiera descubierto los síntomas. Nunca tuve ninguno.

I was in the beginning of it but then was sent and accepted in research. I was extremely tired and having boil like infected spots and they were large and full of infection and finally went to Dr to find the cause. I may never have found out s symptoms i never h any

Son las mismas fechas que yo... Casi muero en 1995. Y llevo 29 años en tratamiento. También tengo 65 años.
Es un trabajo increíblemente especializado poder arreglar lavadoras, Sam. Tenemos agua blanda aquí en Brighton, así que no voy a añadir ningún agente descalcificador al ciclo de mi lavadora. Espero que la máquina dure un tiempo... Ya estaba en el apartamento que alquilé junto con un frigorífico, una cama y una cómoda.

Thats same dates as myself...Nearly dead in 1995. And 29 years on treatment now. Im also 65.
Thats amazingly skilled work to be able to fix wachine machines Sam. We have soft water here in Brighton, so Im not adding any descaling agents to my washing machine cycle. Im hoping the machine will last a while..It was already in the apartment I rented along with a Fridge, Bed and Chest of Drawers.