Hoy en día es muy difícil obtener una pensión por discapacidad basándose únicamente en el VIH. Normalmente se necesita algo más además del VIH para conseguirla.

It's very hard to get disability on just HIV alone anymore. Usually you will need something else besides HIV to get it.

Me diagnosticaron SIDA en febrero de 2013. Tuve neumonía neumocócica y mis CD4 eran 49; la cantidad de virus en mi torrente sanguíneo era cercana a millones. Según la Administración del Seguro Social, el VIH no se considera una discapacidad a menos que estés prácticamente en estado de SIDA o si puedes demostrar que el hecho de tenerlo te ha impedido desempeñarte como deberías en el trabajo. Sé estas cosas porque yo también solicité la discapacidad basándome en mi capacidad de salud mental relacionada con mi estado y también debido a algunos problemas con mis huesos. Rechazaron mi solicitud inicial, apelé la decisión, rechazaron la apelación y ahora estoy en la etapa del juez administrativo, donde tengo una audiencia en septiembre. Lo he hecho todo por mi cuenta y, a medida que se acercaba mi miedo a verme abrumado por toda la información que tengo que proporcionar y asimilar, contraté a un abogado. Técnicamente, un diagnóstico de SIDA con un recuento de CD4 de 49 y una infección oportunista como la neumonía neumocócica, además de que la enfermedad dure más de 12 meses, encajaría en mi caso; sin embargo, eso era antes y esto es ahora. Yo también sugeriría que, si no estás familiarizado con el tema y no estás listo para estudiar, busques un abogado. La mayoría te representará sin cobrar hasta que ganen. ¡Buena suerte!

I was diagnosed with AIDS in February of 2013. I had pneumococcal pneumonia and my cd4s were 49 the amount of the virus in my bloodstream was close to millions. According to the Social Security administration HIV is not considered a disability unless you are basically in the AIDS status or if you can prove that the fact that you have it has prevented you from performing as you should at work. I know these things because I too have applied for disability based on my mental health capacity pertaining to my status and also because of some issues with my bones they denied my initial claim I appealed the decision they denied the appeal and I am now at the administrative law judge level to which I have a hearing in September I've done it all by myself and as it got closer my fear of being overwhelmed with all the information you have to provide and absorb I've hired an attorney. Technically a diagnosis of AIDS with cd4s 49 and an opportunistic infection such as pneumococcal pneumonia as well as the condition lasting more than 12 months would all fit for me however that was then and this is now I too would suggest if you're not familiar and not ready to study to get an attorney most of them will represent you without being paid until they win good luck

Personalmente, no he solicitado prestaciones por discapacidad. Sin embargo, por lo que he oído, siempre las deniegan la primera vez. Ojalá puedas apelar la decisión.

Es una suerte que aún puedas trabajar. Ojalá puedas trabajar lo suficiente para pagar tus cuentas.

I personally have not applied for disability benefits. However from what I’ve heard the first time is always denied. Hopefully you appeal the decision.
However, it’s a blessing that you can still work. Hopefully you can work enough to pay your bills.

Es difícil obtener la Seguridad Social mientras se trabaja. Estás intentando demostrar que no puedes. Te recomiendo que consultes con un abogado. Al mismo tiempo, reúne toda la información necesaria sobre ti: informes médicos, informes laborales relacionados con tu condición.

It's hard to get ssi while still working. You're trying to prove that you can't. I'd get an attorney. While at the same time building a solid file on yourself. Medical reports, employment write ups as a result of your condition.