originales en español
5 programas para ayudar a inmigrantes indocumentados que tienen VIH
Lee el artículo...
original in Spanish
5 Programs To Assist Undocumented Immigrants Who Have HIV
Read Article...
Directrices Para El Tratamiento Del VIH
HIV Treatment Guidelines
Quizás estoy buscando un sitio web o un contacto donde pueda mantenerme actualizado sobre las pautas de tratamiento del VIH. Vivo en un pueblo pequeño y necesito asegurarme de que mi médico de atención primaria me brinde el mejor tratamiento. No hay médicos especializados en VIH en mi zona, para eso tengo que conducir 200 millas. Gracias.
Looking for maybe a website or a contact where I can stay up-to-date on HIV treatment guidelines. I live in a small town and I need to make sure my primary care doctor is giving me the best treatment. There are no HIV doctors in my area, I have to drive 200 miles for that. Thank you.
¿Alguien está preocupado por los medicamentos ART? Sí, controlan nuestro virus, pero ¿qué le está haciendo a nuestro cuerpo en general?
Is anyone concerned about ART meds? Yes, they keep a grip on our virus, but what is it doing to our overall bodies?
Por supuesto, los medicamentos destruyen todos los órganos y huesos que tienes... ¡pero vives más! Así que depende de cómo te sientas acerca de la vida... ¡Vale la pena más años o no! De cualquier… leer más
Of course the meds destroy every organ and bones u have..but u live longer!..so just depends on how u feel about life..is it worth more years or not! either way u suffer because it takes so long to… read more
¿Cómo Afecta El VIH La Recuperación De Un Reemplazo Total De Cadera?
How Is Recovery From A Full Hip Replacement Affected By HIV?
VIH+ desde 2010. 51 años. Indetectable, buena salud además de la osteoartritis, lo que hace que sea necesario programar un reemplazo total de cadera a mediados de mayo, pero posiblemente pronto si hay espacio disponible. Siempre he sido activo y me encantaba pasear perros, hacer senderismo y no tenía problemas con el peso o el estado físico. Durante los últimos 18 meses, la articulación se ha vuelto cada vez más dolorosa y, a pesar del reposo, el PT y los ajustes en la dieta para evitar… leer más
HIV+ since 2010. 51 yo. Undetectable, good health besides osteoarthritis making full hip replacement necessary schedules mid-May but possibly soon if slot available. Always been active and loved walking dogs, hiking, and no issues with weight or fitness. Over the last 18 months the joint has become increasingly painful and despite rest, PT, diet adjustments to avoid inflammatory foods; the decline nosedived ≈ 3 mos ago severely limiting my mobility and in desperate need of relief.
He experimentado con un par de decenas de unidades... que van desde la unidad estándar hasta la versión portátil alimentada por batería que son más precisas para detectar puntos problemáticos… leer más
I’ve experimented with a couple tens units…ranging from the standard unit down to the battery powered hand held version that are more for pinpoint accuracy for trouble spots. I probably did not give… read more
Soy Nuevo Y Me Encantaría Recibir Ayuda Para Reducir Mi Ansiedad Por Las Pastillas Olvidadas.
I’m New And Would Love Some Help Getting My Anxiety Down About Missed Pills
En agosto me enfermé de una uti y fue bastante malo porque no sabía que la tenía. Mientras luchaba porque tal vez hubo dos veces en esa semana que omití mis medicamentos. En septiembre creo que también me perdí, pero también tuve altibajos tomándolos a la misma hora todos los días, pero los estoy tomando y eso solo se debe al trabajo y al sueño. He estado tomando medicamentos durante cinco años. Mi ansiedad se desencadena y me asusto con ataques de pánico que me he vuelto resistente a los… leer más
In aug I had got sick with a uti and it was pretty bad because I didn’t know I had it. With me fighting that there was maybe two time within that week I missed my meds. In September I think I had missed as well but I also been up and down with takin them at the same time everyday but I am takin them and that’s only due to work and sleep. I have been on the meds five years. My anxiety is triggered and I Ben freaky out with panic attacks that I have became resistant to the meds due to this. Within… read more
Mis 4 medicamentos contra el VIH los tomo 4 veces al día, a las 12 del mediodía, a las 2 p. m., a las 10 p. m. y a la 1 a. m. Puedo tardar tanto como quiera en tomarlos, ya que hay mucho más perdón en… leer más
My 4 hiv drugs are taken 4 times daily, 12 noon 2pm 10pm and 1am. I can be as late as I wish in taking them, as there is much more forgiveness in a twice or four times daily regime. Twice or four… read more
4 preguntas
1) Si pudieras tener algún vehículo para conducir a diario, ¿cuál sería?
2) Si pudiera tener algún vehículo clásico/antiguo para exhibir, no para conducir a diario, ¿cuál sería?
3) Si pudieras tener el vehículo de tus sueños para conducirlo ocasionalmente y lucirlo, ¿cuál sería?
Añadido después de publicar
4) Si pudieras tener algún vehículo extraño, ¿cuál sería?
4 questions
1) If you could have any vehicle to drive on a daily basis, what would it be?
2) If you could have any classic/older vehicle for show, not for daily driving, what would it be?
3) If you could have any dream vehicle to drive occasionally to show off, what would it be?
Added after I posted
4) If you could have any odd vehicle, what would it be?
Uno que vuela 🤣
One that flys 🤣
¿Algún plan para el próximo año?
Any plans for the upcoming year?
Las películas nos ayudan a escapar. ¿Cuál es tu película favorita? Ya sea en la pantalla grande o en casa por televisión.🤗
Movies help us escape. What's your favorite movie? Whether it be on the big screen or at home on tv.🤗
I don't watch a lot of movies. Last movie I rented then bought was "The making of We are the world." Damn that was in like 2004. The last movie I went out and watched in the theater was titanic and… leer más
¿Seguirá Los Protocolos De Covid 19 Si Vuelve A Surgir La Necesidad?
Will You Follow Covid 19 Protocols, If The Need Arises Again?
Con el aumento de los casos de covid-19 en los 50 estados, algunos estados están considerando volver a usar mascarilla en interiores. ¿Cuál es tu posición respecto de todo esto?
With covid-19 cases rising in all 50 states, some states are considering indoor masking once again. Where do you stand on all of this?
He Aquí Algunas Buenas Noticias Para El Futuro
Here’s Some Good News For The Future