Enlaces rápidos
Acerca de myHIVteam
Desarrollado por
Si es indetectable, ¿por qué tenemos que revelar estas leyes? Empeoran las cosas. Leí una historia en las noticias donde el hombre era indetectable y usaba condón, pero fue encarcelado y su rostro y su nombre aparecieron en las noticias, realmente me enoja.
If undetectable why do we have to disclose these laws make things worse I read a story on the news were the man was undetectable and wore a condom but was jailed and his face and named blasted on the news really makes me angry
E independientemente de las pruebas, el simple hecho de recibir cargos se publica por aquí. Y los costos legales para defenderse son fácilmente cuatro dígitos en lugar de cinco. Sinceramente prefiero… leer más
And regardless of proof, just being charged gets published around here. And legal costs to defend oneself are easily four digits of not five. Honestly I prefer poz4poz.
Hice esta pregunta hace 3 años. Mucha gente se ha sumado desde entonces.
I asked this question 3 years ago. Many people have joined since then.
Alrededor del 75% de mis amigos antes de mi diagnóstico huyeron a las colinas. Para ellos ya no existo. Estoy de acuerdo, a menos que vayan a ser una pareja sexual, no tienen absolutamente ninguna… leer más
About 75% of my friends before my diagnosis ran for the hills. To them I no longer exist. I agree, unless they're going to be a sex partner, they have absolutely no need to know my HIV status or… read more
Quiero saber si la gente realmente lo revela cada vez que tiene relaciones sexuales. Estuve hablando con mi ex la semana pasada y me dio la impresión de que al menos las personas de su círculo de amigos no revelan su estado serológico respecto del VIH cuando tienen encuentros o relaciones. La discusión comenzó porque mencioné que estaba interesado en acostarme con alguien con quien tengo una relación casual, pero no habíamos hablado y estaba pensando en no seguir adelante. En serio, me hizo… leer más
I want to know, are people really disclosing each and every time they have sex. I was talking to my ex last week and he gave me the impression at least people in his circle of friend do not disclose their HIV status when having encounters or relationships. The discussion started because I had mentioned that I was interested in sleeping with someone that I have a casual thing with but we haven't had the talk and I was thinking about not pursuing it any further. He seriously made me feel dumb… read more
Vive la vida como normal
Live life like normal
Tengo miedo de hacerle saber a mi familia que soy VIH positivo... me rompe el corazón no tener el coraje de decirles. Sé que mi mamá me respaldaría, pero es mi papá el que tiene miedo de que me repudie y me eche. ...
I'm scared to let my fam know I am hiv positive... it breaks my heart not having the courage to tell them I know my mom would back me up but it's my dad im scared of he will disowned me an kick me out...
Bien
Ya lo sabes... tú eres el que tiene que vivir con eso... ¡Creo que es mejor si simplemente no lo compartes!... ¿Por qué lastimarlos? Sólo hace que la vida sea incómoda... ¡nadie debería contarlo… leer más
Well
.u allready know..your the one that has to live with it..I think it's best if u just don't share it!..why hurt them..it only makes life uncomfortable..nobody should tell everything!
¿Qué opinas sobre revelar tu estado? ¿Le reveló el suyo a familiares y amigos o solo le reveló a sus socios cuáles son los pros y los contras de la divulgación?
What do u think about disclosing your status? Did u disclose yours to family and friends or u only disclose to your partners what are the pros and cons of disclosure
Muy útil gracias
Very helpful thanks
¿Su estado serológico respecto del VIH ha marcado una diferencia en su vida amorosa?
Has your HIV status made a difference in your dating life?
I was dating too much after my ex boyfriend. My status was not a hinderance. I’m no longer looking to date just to love myself and stay emotionally healthy.
Es difícil pero mientras tomes tus medicamentos todo estará bien. No puedes vivir con miedo todo el tiempo. Eso creará una brecha entre usted y su pareja. Para estar seguro, pídales que usen… leer más
It’s hard but as long as you take your meds everything will be ok. You can’t live in fear all the time. That will put a wedge between you and your partner. To be safe have them to use prep. Set… read more
Para aquellos de ustedes que han revelado su estado a su familia, ¿cómo lo hicieron y cómo lo tomaron?
Para aquellos de ustedes que no lo han hecho, ¿por qué no?
For those of you who have disclosed your status to your family, how did you do it and how did they take it?
For those of you who have not, why not?
Cuando les dije a mis amigos que uno desapareció y algunos se distanciaron después de intentar consolarme, dos se quedaron y se educaron. Esto me hizo sentir como una carga al principio. Le conté a mi… leer más
When I told friends one disappeared and a few distanced themselves after attempting to console me, 2 stuck around and educated themselves. This made me feel like it's a burden at first. I did tell my… read more
Siempre me sentí incómodo, porque todo el mundo se reunía y me siento terrible sentado alrededor de gente que habla negativamente, a veces, cuando estoy en un taxi y escucho a la gente hablar sobre el… leer más
I alwys felt uncomfortable, because everyone would gather and i feel terrible sitting around people that speak negatively , sometimes when im in a taxi and i hear people talking about A.i.ds and H.i.v… read more
Estaba hablando con mi terapeuta sobre la divulgación del VIH a posibles parejas sexuales y me habló de una organización que defiende a las PLWH contra el procesamiento
Tienen algunas buenas sugerencias para ayudar a demostrar que usted reveló su estado serológico respecto del VIH. Pero admiten que NO HAY GARANTÍA, incluso si haces todo correctamente y le cuentas a tus parejas sexuales sobre tu estado, que aún así no serás procesado
Estas son algunas de las sugerencias que dieron en sus sitios… leer más
I was talking to my therapist about HIV disclosure to potential sex partners and he told me about a organization that defends PLWH against prosecution
They have some good suggestions to help prove you disclosed your HIV status. But they admit it NO GUARANTEE even if you do everything correctly and tell your sex partners about your status that you won’t still be prosecuted
Here are some of the suggestions they gave on their websites:
————————————————-
It is awkward, but having proof that… read more
Manténgase indetectable, conozca también las leyes estatales
Stay undetectable, also know the state laws
