Depende del tema. Sólo obtienes el beneficio de la duda una vez.

Depends on the topic. You only get the benefit of the doubt once.

Hmmmm, ¿tal vez déjame replantear esto? Guardar rencor sólo me duele a mí (o duele a quien guarda rencor). Por eso, cuando perdonamos el regalo es más para nosotros mismos que para los demás.

Hmmmm let me perhaps reframe this? Holding a grudge only hurts me (or hurts the one holding the grudge). So when we forgive the gift is more to ourselves than others.

El perdón puede ser difícil dependiendo de las circunstancias, pero ¡hago lo mejor que puedo para aceptar el perdón lo antes posible para mi propia curación! La falta de perdón puede albergar resentimientos.

Forgiveness can be tough depending on circumstances yet do my best to come to terms with forgiveness as soon as possible for my own healing! Lack of forgiveness can harbor resentments.

Como mencionó @Un miembro de myHIVteam, el perdón es un acto de amor propio. Así que perdono rápidamente, lamentablemente tengo memoria de elefante. La primera vez, la culpa es tuya, la segunda vez... bueno, ya sabes a dónde voy con esto...

Sé amable contigo mismo, disfruta tu viaje y rodéate de quienes te apoyan y aman incondicionalmente.

As @A myHIVteam Member mentioned, forgiveness is an act of self-love. So, I’m quick to forgive, unfortunately I have an elephant’s memory. First time, shame on you, second time… well u know where I’m going with this…

Be kind to urself, enjoy your journey and surround urself with those who support and love u unconditionally.

Usuarios Mencionados

Un miembr...

Para mí el beneficio de la duda, reconoce el factor humano. Nadie es perfecto. Perdón para el reincidente o problemas más graves.

For me benefit of the doubt, acknowledges the human factor. No ones perfect. Forgiveness of for the repeat offender or more severe issues.