Esa es una gran pregunta. ¿Has hablado con tu médico?

That's a great question. Have you spoken to your doctor?

Eso es tan extraño. No estoy segura si es su dieta, pero un ginecólogo debería ayudarme.
No sé por qué tiene este problema.

That's so strange. I'm not sure if it's her diet But a gynecologist should help.
I'm confused as to why she's having this problem.

Yo no, mi sobrina tiene este problema de recurrencia. Probé con diferentes médicos y medicamentos, pero todavía me molestan las infecciones urinarias

Not me, my niece has this issue of recurrence. Tried different doctors and medicines but still bothered by UTIs

Las infecciones recurrentes del tracto urinario (ITUR) en las mujeres son causadas principalmente por la reinfección por el mismo patógeno, con mayor frecuencia E. coli, que se origina en la flora bacteriana rectal. Otros factores de riesgo de RUTI incluyen:
Relaciones sexuales frecuentes
uso de espermicidas
Nuevas o múltiples parejas sexuales
Tener una ITU antes de los 15 años
deficiencia de estrógeno
Retención urinaria
Incontinencia
Factores genéticos
Otros factores que pueden poner a los pacientes en riesgo de sufrir infecciones urinarias complicadas incluyen: diabetes mellitus, afecciones neurológicas, residencia institucional crónica y cateterismo urinario permanente crónico.
La forma más común de lidiar con las recurrencias es tomando una dosis baja de uno de los antibióticos utilizados para tratar las infecciones urinarias. Sin embargo, las bacterias pueden volverse resistentes a un antibiótico con el tiempo y es posible que no sea eficaz en el tratamiento de infecciones posteriores.
Algunos cambios de comportamiento que pueden ayudar a prevenir las infecciones urinarias recurrentes incluyen: beber más líquidos, cambiar los métodos anticonceptivos, orinar después del coito e higiene.

Recurrent urinary tract infections (RUTIs) in women are mainly caused by reinfection from the same pathogen, most often E. coli, which originates from the rectal bacterial flora. Other risk factors for RUTIs include:
Frequent sexual intercourse
Spermicide use
New or multiple sex partners
Having a UTI before 15 years of age
Estrogen deficiency
Urinary retention
Incontinence
Genetic factors
Other factors that can place patients at risk of complicated UTIs include: Diabetes mellitus, Neurologic conditions, Chronic institutional residence, and Chronic indwelling urinary catheterization.
The most common way of dealing with recurrences is taking a low dose of one of the antibiotics used to treat UTI. However, bacteria may become resistant to an antibiotic overtime and it may not be effective in treating subsequent infections.
Some behavioral changes that may help prevent recurrent UTIs include: Drinking more fluids, Changing contraception, Voiding after intercourse, and Hygiene.