How do you find your employment chances have changed since your diagnosis, either from your own perception or your employer (if you’ve discl
Contraje meningitis tuberculosa 13 años después de haber contraído el VIH. No tomé ARV hasta ese momento.
Mi cognición se ha visto afectada negativamente y me impide mantener un trabajo, a pesar de mi carrera ejemplar anterior a mi enfermedad.
I contracted TB Meningitis 13 years after having contracted HIV. I wasn’t on ARVs until that point.
My cognition has been adversely affected and hinders me in holding down a job, despite my previous exemplary career prior to my illness
Trabajar es duro. Es algo mejor ahora que soy más consciente de mis problemas. No me veo aprendiendo una nueva carrera. Mi memoria apesta. Pero puedo fingir por ahora y limpiar mis problemas en segundo plano.
Working is tough. Its somewhat better now that I'm more aware of my issues. I don't see myself learning a new career. My memory sucks. But I can fake it for now, and clean up my messes in the background
Hasta ahora estoy lo suficientemente sano como para trabajar a tiempo completo. En cuanto a mi diagnóstico de vih, no es asunto de nadie. Necesito saberlo.
So far I’m healthy enough to work full time. As for my hiv diagnosis it’s no one’s business I’m on a need to know basis
No puedo quedarme fuera de la cama el tiempo suficiente para trabajar un turno.
I can't stay out of bed long enough to work a shift.