Absolutamente nada más que la verdad.😘👑♥️🌹

Absolutely nothing but the truth.😘👑♥️🌹

Estoy clasificado como portador de VIH en etapa 3 o 4 y anteriormente he tenido dos enfermedades características del SIDA, por lo que el Estado me consideraría discapacitado. También se considera que tengo una enfermedad terminal, ya que mi virus me causó un daño cerebral considerable y cualquier interrupción de mi tratamiento me llevaría a la muerte muy, muy rápidamente. Sin embargo, el proceso de muerte se ha detenido y gran parte del daño cerebral se ha revertido desde 1996, solo mientras continúe con mis tres clases diferentes de antirretrovirales actuales. Debo decir que se siente muy, muy extraño tener casi 66 años, dado que planifiqué mi muerte en 1996 a la edad de 37 años.

Im classed as having stage 3 to 4 HIV. And I have previously had two AIDS defining illnesses. Therefore I would be considered disabled by the State. I am also considered to have a terminal illness, since my virus caused considerable Brain damage and any interuption of my treatment would bring death very very quickly. However, the dying process has been halted, and a lot of the Brain damage has been reversed since 1996, only whilst I continue with my current 3 different classes of antiretrovirals. I must say it does feel very very odd to be nearly 66 years old, given I planned for my death in 1996 at the age of 37.

Creo que quienes son detectados y tratados a tiempo están bien. Son los afortunados. Por otra parte, observen mi situación: me diagnosticaron VIH en 2009 y en 2012 estoy redactando mi testamento en mi lecho de muerte a causa del SIDA, que me ha dejado incapacitado. Es algo voluble, si me preguntan.

I think those who are detected and treated early enough are fine. They are the lucky ones. Then again, look at my situation where I was diagnosed with HIV in 2009 and by 2012 I am filling out my will on my deathbed from AIDS which has disabled me. Its a fickle thing if you ask me.

Considero que el VIH es una enfermedad debilitante, pero el grado de debilitamiento depende de cada persona. Lo peor de padecer esta enfermedad es el estigma y el golpe a la autoestima que puede derivar en depresión y ansiedad. Esta enfermedad es, en su mayor parte, controlable, pero nuevamente depende de hasta qué punto haya evolucionado.

I see HIV as a debilitating disease, but the extent of debilitation is individual based, the worst part of having this disease is the stigma and the blow to self esteem which can lead to depression and anxiety. This disease is for the most part manageable, but again depends on the extent the disease has evolved.

VIH, no. VIH avanzado o sida, sí.

HIV, no. Advanced HIV or AIDS, yes.