Los veinte años ayudando a los veteranos con trámites y transporte

The twenty years helping veterans with paperwork and transportation

Sobre todo mi fan número uno, mi héroe, mi esposo, mis nietos y mis hijas, especialmente mi hija mayor; ella me hace llamarla si necesito algo.

Mostly my number one fan my hero my husband my grands and my daughters especially my oldest daughter she makes me call her if I need anything

Si pudiera ser recordada por una sola cualidad, sería esta:

Que siempre estuve presente para los demás.

No cuando era fácil. No cuando era conveniente. Sino cuando importaba.

Quisiera ser recordada como alguien que escuchaba sin juzgar, que hacía que la gente se sintiera vista, escuchada y comprendida, especialmente en momentos en que se sentían solos o ignorados. Alguien que no rehuía las conversaciones difíciles ni las verdades incómodas, sino que las afrontaba con honestidad y cariño.

Porque al final, eso es lo que perdura en la memoria. No los títulos. No los logros. No las circunstancias.

Cómo los hiciste sentir.

Y la persona que más lo ve en mí ahora mismo es mi esposo.

Él ha visto todas mis facetas. La más fuerte, la más débil, los momentos en que lo tenía todo bajo control y los momentos en que no me quedaba nada. Y a pesar de todo, nunca ha dudado de mi capacidad para preocuparme, para estar presente o para dar lo que tengo a los demás, incluso cuando tenía muy poco que ofrecer.

Lo demuestra no con palabras, sino con confianza. Con constancia. Con la forma en que me apoya, no delante ni detrás de mí, sino conmigo.

Y eso me dice todo lo que necesito saber.

If I could be remembered for just one quality, it would be this:

That I showed up for people.

Not when it was easy. Not when it was convenient. But when it mattered.

I would want to be remembered as someone who listened without judgment, who made people feel seen, heard, and understood, especially in moments when they felt alone or overlooked. Someone who did not turn away from hard conversations or difficult truths, but leaned into them with honesty and care.

Because at the end of the day, that is what stays with people. Not titles. Not accomplishments. Not circumstances.

How you made them feel.

And the person who sees that most in me right now is my husband.

He has seen every version of me. The strongest, the weakest, the moments where I had everything together, and the moments where I had nothing left. And through all of it, he has never questioned my ability to care, to show up, or to give what I have to others, even when I had very little to give.

He shows it not through words, but through trust. Through consistency. Through the way he stands beside me, not in front of me or behind me, but with me.

And that tells me everything I need to know.

Aceptación y amor de mi cónyuge.

Acceptance and love from my spouse.

Dulce, divertida y amable 😘🤣💝

Sweet Funny and Kind😘🤣💝