Hoy, 29 de enero de 2025, se conmemora el primer día del Año Nuevo chino, dando la bienvenida al Año de la Serpiente de Madera. Esta importante festividad, que comienza a las 4:36 a. m. (hora del Pacífico) con la luna nueva en Acuario, representa el inicio del Año Nuevo Lunar y el Festival de Primavera. El Año de la Serpiente de Madera combina el tronco celestial "Yi" (Madera Yin) con la rama terrenal "Si" (Serpiente), prometiendo un año de transformación y nuevos comienzos. Este primer día se dedica tradicionalmente a las visitas familiares, la entrega de regalos y el recuerdo de los antepasados. Como la celebración más importante de la cultura china, marca la transición del invierno a la primavera e inicia un período festivo de 15 días que concluye con el Festival de los Faroles el 12 de febrero de 2025. El día simboliza nuevos comienzos, renovación y el comienzo de un nuevo ciclo próspero en el calendario lunisolar.

Today, January 29, 2025, marks the first day of the Chinese New Year, welcoming the Year of the Wood Snake. Beginning at 4:36 a.m. PT with the new moon in Aquarius, this significant holiday represents the start of the Lunar New Year and Spring Festival. The Year of the Wood Snake combines the heavenly stem 'Yi' (Yin Wood) with the earthly branch 'Si' (Snake), promising a year of transformation and new beginnings. This first day is traditionally dedicated to family visits, gift-giving, and ancestral remembrance. As the most important celebration in Chinese culture, it marks the transition from winter to spring and initiates a 15-day festival period that concludes with the Lantern Festival on February 12, 2025. The day symbolizes fresh starts, renewal, and the beginning of a prosperous new cycle in the lunisolar calendar.

Año de la serpiente (Trump)

Year of the Snake (Trump)

Gracias 👍

Thank you 👍

Nuestro sobrino nieto, que es mitad chino, nació ayer, en el año nuevo lunar. Aunque no lo sé bien, ni siquiera soy creyente, parece que se considera una señal de buena suerte y positiva.

Our grand nephew, who is half Chinese, was born yesterday, on the lunar new year. While I’m not knowledgeable, or even a believer, it seems to be considered a lucky and positive sign.