No me doy un capricho en vacaciones. ¡Sin embargo, me doy un capricho a la hora de declarar impuestos!

I don't treat myself on holidays. I do treat myself at tax time though!

No celebro fiestas por motivos religiosos. Pero me daré un capricho en cualquier momento porque lo valgo.

I don't celebrate holidays for religious reasons. But I will treat myself anytime because I'm worth it

Me doy un capricho durante todo el año. ¿Por qué esperar hasta las vacaciones? 🤔

I treat myself all throughout the year. Why wait till the holidays. 🤔

¡No! He llegado a aceptar que las vacaciones son sólo un día más. Ya no me molesta. Me trato todos los días. No estoy tratando de ser deprimente. Estoy bien. Dejé de fumar hace un año y medio, así que a veces me doy un capricho por ello. Ya no me molesta estar sola en casa. Mi familia no me quiere cerca, así que estoy acostumbrado a pasar una semana o más sin nadie cerca. Soy feliz, tengo tranquilidad y, a través de todos mis problemas y pruebas, finalmente aprendí a amarme a mí mismo. Lo siento, tal vez dije demasiado. Abrazos para todos

No! I've come to accept that the holidays are just another day. Doesn't bother me anymore. I treat myself every day. I'm not trying to be a downer. I'm good. I quit smoking 1- 1/2 years ago, so sometimes I treat myself for it. It doesn't bother me anymore to be home alone. My family doesn't want me around, so I'm used to going a week or more at a time without anyone around. I'm happy, have my peace of mind, and through all my troubles and trials I've finally learned to love myself . Sorry, maybe I said too much. Hugs to all

estoy confundido por la pregunta
Me mimo a mí mismo durante todo el año, ¿por qué debería parar ahora o no hacer más porque es feriado?
Mi hermana me pregunta antes de comprarme un regalo: asegúrese de que no lo tenga ni lo haya pedido...

I am confused by the question
I spoil my self Period through out the yr why would I stop now, or not do more cause it’s a holiday?
My sister asks before buy me a gift - make sure i don’t already have it or have it on order …