Soy. Mi vida amorosa ya estaba muerta pero ahora siento que solo necesito concentrarme en mí.

I am. My love life was already dead but now I feel I just need to focus on me.

[[usuario:DavidWoods2:6301032e7dea251868c4b76e]]
Recuerdo esos días. Aproximadamente 1 año antes de que me diagnosticaran, le diagnosticaron a mi mejor amiga (todavía es mi mejor amiga hoy). Esto fue en 1990. Cuando iba a su casa, siempre tenía miedo de usar sus toallas, por ejemplo. Como usted dijo, no sabíamos mucho sobre cómo se transmitía, todas las formas en que podría transmitirse. Y un año después me diagnosticaron y en secreto noté que la gente actuaba de la misma manera a mi alrededor. JAJAJA. No puedo culparlos. No lo hice. Pero si alguien se comportara así hoy a mi alrededor, lo educaría.

Gracias por mencionar esto.

@A myHIVteam Member
I remember those days. About 1 year before I was diagnosed, my BFF was diagnosed (still my BFF today). This was back in 1990. When I went to his home, I was always afraid to use his towels for example. Like you said, we didn't know very much about how it was transmitted, all the ways in which it might be transmitted. And one year later I was diagnosed, and I secretly noticed people acting the same way around me. LOL. I can't blame them. I didn't. But if someone were to behave that way today around me, I would educate them.

Thanks for bringing this up.

Al principio, mi hija tenía 3 años y no la dejaba beber de mi taza ni comer de mi plato. Eso solo duró poco tiempo hasta que nos educaron que solo podía ser sangre o fluidos corporales.

I was in the beginning my daughter was 3 yrs old an I wouldn't let her drink out of my cup or eat off my plate. That only lasted a short while till they educated us that it could only be blood or body fluids.

Al principio estaba muerta de miedo, luego mis médicos me aseguraron que no podía transmitir el virus a mi pareja negativa mientras permaneciera indetectable. ¡Tenemos buen sexo, no voy a mentir! 😃 Pero nos tomó un tiempo llegar hasta aquí. Realmente no sabía nada sobre el VIH y tenía que avanzar a su propio ritmo y lo respeto. Ahora está cómodo y es IMPRESIONANTE y vale la pena esperar.

I was scared to death at first, then my doctors reassured me that I could not transmit the virus to my negative partner as long as I stayed undetectable. We have great sex, not going to lie! 😃 But it did take awhile for us to get here. He didn't know anything about HIV at all really and had to move at his own pace and I respect that. Now he's comfortable and it is AWESOME and worth the wait

Lo era, pero ahora tengo el ritmo de las cosas con mi novio.

I was but now I have the groove of things with my bf.